Літературний диктант за драматичною поемою Лесі Українки «Бояриня» (за підручником Т. Яценко, В. Пахаренко, І. Тригуб) спрямований на перевірку знання змісту твору, розуміння вчинків і переживань головної героїні Оксани, а також уваги до художніх деталей. Завдання охоплюють події різних дій твору, стосунки між персонажами, особливості українського та московського побуту, символічне значення окремих епізодів і висловлювань героїв.
Диктант містить 12 запитань, які допоможуть перевірити уважність під час читання, знання ключових подій та розуміння основної проблематики твору: туги за рідним краєм, національної гідності, втрати волі України та внутрішньої трагедії людини, відірваної від Батьківщини.
Матеріал можна використовувати на уроках української літератури для перевірки знань, узагальнення та закріплення вивченого.