«Шолом-Алейхем» у перекладі означає «Мир вам !», що так актуально звучить нині на всіх мовах як заклик до миру, єдності та злагоди.
Шолом-Алейхема не можна уявити без України, як не можна уявити й Україну без цього письменника. Це є знаком нерозривності життя двох народів — українського та єврейського, їхньої спільної долі й спільної боротьби за добробут та щастя.
Літературний диктант допоможе вчителеві перевірити знання учнів по біографії письменника.