Казка з німецької мови "Заєць та Їжачок"

Опис документу:
Подано матеріал з власного досвіду вчителя щодо проведення позакласного заходу з німецької мови для учнів 3 класу, яке пропонується проводити в межах тижня іноземної мови в школі. Розробка допоможе вчителеві створити атмосферу творчості, свята, підвищити мотивацію учнів до опанування німецькою мовою.

Відображення документу є орієнтовним і призначене для ознайомлення із змістом, та може відрізнятися від вигляду завантаженого документу. Щоб завантажити документ, прогорніть сторінку до кінця

Перегляд
матеріалу
Отримати код

Заєць та Їжачок

Казка з німецької мови для 3 класу

Ведучий: Brüder Grimm…. Wer kennt doch nicht diese Namen? Die Namen der grossen deutschen Wissenschaftler und Märchensammler. Sie haben viele deutsche Volksmärchen gesammelt und literarisch bearbeitet: Alltagsmärchen, Zaubermärchen, Tiermärchen. Darunter ist auch das Märchen «Der Hase und der Igel.»

Igel: Ein schöner Tag ist heute! Die Sonne scheint. Der Himmel ist blau. Die Vögel singen. Frau Igelin, ich gehe spazieren!

Igelin: Sie mal dann, wie grosse schon unsere Rüben im Feld sind!

Igel: Gut, mal sehe.

Igel: Hallo, Hase! Wie schmeckt der Kohl?

Hase: M-m-m-… Es schmeckt gut. Und was suchst du hier auf meinem Feld?

Igel: Ich gehe spazieren.

Hase: (посміхається) Spazieren? Ist das nicht ein bisschen schwer mit deinen kurzen krummen Beinchen?

Igel: Was? Kurze krumme Beinchen, sagst du? Ich kann aber mit meinen Beinchen schneller laufen als du!

Hase: Du? Ha-ha-ha! Na gut. Lasst uns um die Wette laufen!

Igel: Um die Wette? Und was gilt die Wette?

Hase: Eine Flasche Wein!

Igel: Eine Flasche Wein? Einverstanden!

Hase: Es kann gleich losgehen.

Igel: Nein, nein, nein. Nicht so schnell. Ich will zuerst zu Hause frühstücken. Zur Kräftigung. Dann bin ich gleich wieder da.

Hase: Na gut. Aber nicht sehr lange.

Igel: Frau Igelin! Ziehe dich schnell um!

Igelin: Was ist los?

Igel: Ich will mit dem Hasen um die Wette laufen.

Igelin: Igel! Bist du verrückt?

Igel: Sei doch still, Igelin! Wetten ist Männersache! Pass auf! Wir laufen um die Wette auf dem Feld. Der Hase läuft in einer Grube, und ich – in der anderen. Du sitzt am anderen Ende der Grube. Wenn der Hase heranläft, sagst du: «Ich bin schon da!» Hast du verstanden?

Igelin: Ja, ja. Ich habe alles verstanden.

Igel: Dann marsch, zieh dich um, und wir gehen.

Igel: Setz dich! Still!

Igel: Ich bin schon da!

Hase: Gut. Es kann losgehen. Ich zähle bis drei. Eins, zwei, drei, los!

Igelin: Ich bin schon da!

Hase: Was? Igel? Schon da? Noch einmal laufen!

Igelin: Mit Vergnügen, wenn du Lust hast, Hase.

Hase: Eins, zwei, drei, los!

Igel: Ich bin schon da!

Hase: Was? Igel? Schon wieder da? Noch einmal laufen!

Igel: Mit Vergnügen, wenn du Lust hast, Hase.

Hase: Eins, zwei, drei, los!

Igel: Wo ist der Hase? Ich warte schon lange auf ihn, Ich will mal sehen.

Igel: Da ist der Hase! (Торкається Зайця). Tot! Frau Igelin! Komm her! Der Hase hat sich totgelaufen!

Igelin: Tot? Das ist ihm recht geschehen! (звертається до глядацького залу):

Er war so dumm! Er wusste nicht, dass der Igel und die Igelin gleich aussehen!

Igel: (звертається до залу). Und das weiß doch aller Welt!

Alle: Auf Wiedersehen!

Зверніть увагу, свідоцтва знаходяться в Вашому особистому кабінеті в розділі «Досягнення»

Всеосвіта є суб’єктом підвищення кваліфікації.

Сертифікат від «Всеосвіти» відповідає п. 13 постанови КМУ від 21 серпня 2019 року № 800 (із змінами і доповненнями, внесеними постановою КМУ від 27 грудня 2019 року № 1133)

Обрати Курс або Вебінар.

Співпраця із закладами освіти.

Дізнатись більше про сертифікати.


Приклад завдання з олімпіади Українська мова. Спробуйте!

Всеосвіті 3 роки!

Святкуємо гучно та з подарунками!

+ 10 подарункових боксів з фірмовими товарами від «Всеосвіти»!

+ 10 подарункових боксів з фірмовими товарами від «Всеосвіти»!

до розіграшу подарунків залишилось
00
00
00
00