У Xll ст Хуан з Севільі переклав на латинь книгу "Індійське мистецтво рахунку", і індійська система рахунку широко поширилася по всій Європі. A оскільки праця Аль-Хорезмі була написана арабській мові, то за індійською нумерацією в Європі закріпилася неправильна назва - "арабська". Але самі араби іменують цифри індійськими, а арифметику, засновану на десятковій системі, - індійським рахунком.