Повість Ганни Черінь «Листування» — це зворушлива історія про дорослішання хлопчика Івася, який разом із родиною живе в еміграції, але не втрачає духовного зв’язку зі своїм корінням. Через звичайне, на перший погляд, листування з дідусем він вчиться розуміти, що означає бути українцем — не лише за походженням, а передусім у душі. Листи стають для Івася своєрідним мостом між минулим і теперішнім, між старшим поколінням, яке пам’ятає Батьківщину, і новим, яке виростає в чужій країні.


