Паспорт твору «Скотоферма» (інші українські переклади: «Колгосп тварин», «Скотний двір», «Хутір тварин»; англ. Animal Farm: A Fairy Story) Джорджа Орвелла:
Автор: Джордж Орвелл (справжнє ім’я — Ерік Артур Блер).
Рік написання та публікації: написаний у 1943–1944 роках, уперше виданий 17 серпня 1945 року.
Жанр: сатирична повість-притча, антиутопія, політична казка, алегорія.
Місце дії: вигадана ферма в Англії — спочатку «Садиба» (або «Манор»), після повстання — «Скотоферма» («Скотний двір»), у фіналі знову «Садиба».
Час дії: умовно невизначений час після повстання тварин проти господаря (алегорично відтворює події після 1917 року та становлення тоталітаризму).
Тема: виродження революційних ідеалів, духовна деградація та встановлення тоталітарної диктатури.
Головні герої та символіка:
Майор — старий кнур, носій ідеї повстання (алегорія Карла Маркса / Леніна).
Наполеон — кнур-диктатор, який захоплює владу силою (алегорія Йосипа Сталіна).
Сніжок — кнур-ідеаліст і оратор, вигнаний Наполеоном (алегорія Лева Троцького).
Пищик — свиня-пропагандист, який виправдовує злочини та змінює правила.
Боксер — працьовитий кінь, символ самовідданої праці та сліпої віри в систему (алегорія простого народу / стаханівського руху).
Кашка — добра кобила, уособлення материнської турботи й розсудливості.
Містер Джонс — колишній господар ферми, п’яниця (алегорія Миколи II та старого режиму).
Собаки — каральний орган диктатора (алегорія таємної поліції / НКВС).
Вівці — бездумний натовп, що повторює гасла.




