Пропоную адаптоване календарно-тематичне планування із зарубіжної літратури для учнів 7 класу з ОПП на І семестр. Воно містить 24 уроки, розраховане на 1,5 години на тиждень. Має такі колонки: №, дата, розділ, тема, адаптовані очікувані результати, адаптовані види діяльності та підтримка, домашнє завдання, формувальне оцінювання.
№ | Дата | Розділ | Тема уроку | Адаптовані очікувані результати | Адаптовані види діяльності та підтримка | Домашнє завдання | Формувальне оцінювання |
1 | Вступ. Роль художнього перекладу в сучасну добу | Оригінал і переклад. Види перекладів. Видатні українські перекладачі. | Розрізняє «оригінал» і «переклад»; називає 2–3 види перекладу; упізнає українських перекладачів за опорними матеріалами. | Картки «оригінал/переклад»; слухання короткого прикладу; вибір відповіді; таблиця з 2–3 видами перекладу. Адаптації: короткі інструкції, візуальні опори, додатковий час. | Створити просту таблицю «Оригінал — переклад». | Спостереження; усна відповідь/картка/схема; самооцінювання. |
