Що нового дізнались?
І справді, ось ви переступили шкільний поріг, а далі - знайомий з минулого року вестибюль: портрети, дзеркало, картини... Вестибюль знайомий, а його назва? Чому дома - вітальня або коридор, у театрі - фойє, в готелі - хол, а в школі - вестибюль? Адже скрізь це - перше приміщення, до якого ми потрапляємо знадвору.
Спочатку давайте виберемо слово, яке зустрічається найчастіше. Ви скажете: "Це - коридор". В основі цього слова заховалось латинське дієслово зі значенням "бігати". Дивно. Невже коридори споконвіку існували для того, щоб ми бігали? Ну, в школі - зрозуміло, там коридори для того й існують, щоб ними бігали "малявки", а чергові робили їм зауваження. А в інших будинках? Виявляється, що ті перші коридори, від яких пішли всі інші, були не в звичайних домівках, а в укріпленнях, у замках. Так звалися вузькі галереї навколо укріпленння, закриті переходи з однієї башти в іншу, якими й перебігали захисники укріплень під час боїв.
У слові коридор є родичка - корида. Це бій людини з розлюченим биком. Повністю корида зветься "корида де торос" - "бій биків". По арені бігає страшний лютий бик, наздоганяючи людину, яка то захищається, то нападає.
Слово фойє найчастіше зустрічається в таких парах слів: фойє театру, фойє кінотеатру, фойє клубу. Значить, це те місце, де глядачі збираються перед початком вистави або в перервах. Слово до нас прийшло з французької мови, його значення - "вогнище", "осередок" - місце, куди збираються "на вогник", щоб бути разом.
Ну, а вестибюль? У школі це перше приміщення, з якого розходяться на всі боки коридори й підіймаються сходи на другий поверх. Слово це латинське, означало воно "вхід", а от називали цим словом давні римляни щось зовсім інше, ніж ми. У римлян це була відкрита галерея перед входом до будинку - дах, підтримуваний кількома колонами. Значить, вестибюль був спочатку "за порогом", надворі, а тепер він переступив поріг і увійшов у приміщення.
Холл - це не просто приміщення, велика кімната в житловому будинку чи квартирі, але в цій кімнаті ніхто не живе, це "нічия" кімната. Звичайно, це перша кімната, в яку відчиняються вхідні двері і двері інших кімнат. У холі можна почекати на когось, відпочити. Найчастіше холи бувають у санаторіях, у готелях, у клубах.
Нарешті ми з вами проминули шкільний вестибюль, коридором дійшли до нашого класу. Ось і рідна парта... Класна дошка. Крейда. Карта на стіні. Таблиці. Таке все знайоме, звичне, нічого цікавого. А як придивитись уважніше?