Вправа:

🌍✨Мистецтво перекладу: міст між світами. 📖🔍З вибором правильної відповіді у тексті

24.06.2026
0 0
7 Клас
З вибором правильної відповіді у тексті

1

26

0

0

Опис вправи:

Це інтерактивний тренажер для 7-го класу, який допоможе тобі зазирнути за лаштунки літературної творчості. Завдяки цій вправі ти не просто вивчиш визначення, а зрозумієш, як саме світові шедеври «подорожують» між країнами, стаючи ближчими до кожного з нас. 🌍✨

Джерела використаної інформації: розкрити закрити
Зарубіжна література. 5–9 класи. Модельна навчальна програма для закладів загальної середньої освіти (автори: Волощук Є. В., Слободянюк О. М., Звиняцьковський В. Я. та ін.). — Київ, 2023.
Кочур Г. П. Майстри перекладу. — Київ: «Дніпро», 1989.

Коптілов В. В. Теорія і практика перекладу. — Київ: «Юніверс», 2002.

Зеров М. К. Переклад і перекладачі: розвідки, рецензії, нотатки. — Київ: «Смолоскип», 2008.
Вміст вправи:

Увійдіть у свій профіль на Всеосвіті, щоб видати цю вправу учням.

Персональне посилання:

https://vseosvita.ua/learning/app/8506-0-0efe10d02bbd

Код вправи для вбудування:

<iframe src="https://vseosvita.ua/learning/app/8506-0-0efe10d02bbd" width="100%" height="500" frameborder="0" allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen></iframe>

Доступ по QR-коду:

Щоб видати цю вправу вашим учням, без жодних обмежень, скопіюйте персональне посилання, або продемонструйте QR-код. Результати роботи ваших учнів буде збережено у кабінеті вправи.

Рекомендуємо

Антоніми. Таємниця протилежностей 🕵️‍♂️🔍З'єднувальник

Антоніми. Таємниця протилежностей 🕵️‍♂️🔍З'єднувальник

32

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Українська мова
1—2 клас

20 грн

Кубик Блума. "Листівки з видами міст" Джанні Родарі

Кубик Блума. "Листівки з видами міст" Джанні Родарі

32

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Зарубіжна література
6 клас

20 грн

🐾✨👑Хронологія обману: встановлюємо послідовність частин казки Івана Франка "Фарбований Лис"

🐾✨👑Хронологія обману: встановлюємо послідовність частин казки Івана Франка "Фарбований Лис"

32

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Українська література
5 клас

20 грн

На встановлення відповідності «Таємниці Долини Мумі-тролів: велика перевірка знавців»

На встановлення відповідності «Таємниці Долини Мумі-тролів: велика перевірка знавців»

26

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Зарубіжна література
5 клас

20 грн

На встановлення послідовності «Симфонія почуттів Оллі та Дженні» 🎶«Історія кохання» Ерік Сігел

На встановлення послідовності «Симфонія почуттів Оллі та Дженні» 🎶«Історія кохання»  Ерік Сігел

29

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Зарубіжна література
9 клас

20 грн

«Кошики для лісових мешканців» 🌳🐿️Сортування по категоріях(голосні , приголосні - перетягування в кошик)

«Кошики для лісових мешканців» 🌳🐿️Сортування по категоріях(голосні , приголосні - перетягування в кошик)

36

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Початкова освіта
5—6 років та 1 клас

20 грн

Схожі вправи

РЕЙ ДУГЛАС БРЕДБЕРІ. «УСМІШКА».

РЕЙ ДУГЛАС БРЕДБЕРІ. «УСМІШКА».

95

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
6 клас

КОРНЕЛІЯ ФУНКЕ. «ЧОРНИЛЬНЕ СЕРЦЕ».

КОРНЕЛІЯ ФУНКЕ. «ЧОРНИЛЬНЕ СЕРЦЕ».

81

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
7 клас

РОБЕРТ ШЕКЛІ. «ЗАПАХ ДУМКИ».

РОБЕРТ ШЕКЛІ. «ЗАПАХ ДУМКИ».

78

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
6 клас

Азімов А. «Я – робот». Пазл.

Азімов А. «Я – робот». Пазл.

30

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
9 клас

Артур Конан Дойл. «Спілка рудих».

Артур Конан Дойл. «Спілка рудих».

151

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
7 клас

Астрід Ліндгрен. "Брати Лев'яче серце". Тест.

Астрід Ліндгрен. "Брати Лев'яче серце". Тест.

36

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
6 клас