Вправа:

🌍✨Мистецтво перекладу: міст між світами. 📖🔍З вибором правильної відповіді у тексті

24.06.2026
0 0
7 Клас
З вибором правильної відповіді у тексті

1

45

0

0

Опис вправи:

Це інтерактивний тренажер для 7-го класу, який допоможе тобі зазирнути за лаштунки літературної творчості. Завдяки цій вправі ти не просто вивчиш визначення, а зрозумієш, як саме світові шедеври «подорожують» між країнами, стаючи ближчими до кожного з нас. 🌍✨

Джерела використаної інформації: розкрити закрити
Зарубіжна література. 5–9 класи. Модельна навчальна програма для закладів загальної середньої освіти (автори: Волощук Є. В., Слободянюк О. М., Звиняцьковський В. Я. та ін.). — Київ, 2023.
Кочур Г. П. Майстри перекладу. — Київ: «Дніпро», 1989.

Коптілов В. В. Теорія і практика перекладу. — Київ: «Юніверс», 2002.

Зеров М. К. Переклад і перекладачі: розвідки, рецензії, нотатки. — Київ: «Смолоскип», 2008.
Вміст вправи:

Увійдіть у свій профіль на Всеосвіті, щоб видати цю вправу учням.

Персональне посилання:

https://vseosvita.ua/learning/app/8506-0-0efe10d02bbd

Код вправи для вбудування:

<iframe src="https://vseosvita.ua/learning/app/8506-0-0efe10d02bbd" width="100%" height="500" frameborder="0" allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen></iframe>

Доступ по QR-коду:

Щоб видати цю вправу вашим учням, без жодних обмежень, скопіюйте персональне посилання, або продемонструйте QR-код. Результати роботи ваших учнів буде збережено у кабінеті вправи.

Рекомендуємо

Антоніми. Таємниця протилежностей 🕵️‍♂️🔍З'єднувальник

Антоніми. Таємниця протилежностей 🕵️‍♂️🔍З'єднувальник

59

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Українська мова
1—2 клас

20 грн

Кубик Блума. "Листівки з видами міст" Джанні Родарі

Кубик Блума. "Листівки з видами міст" Джанні Родарі

65

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Зарубіжна література
6 клас

20 грн

🐾✨👑Хронологія обману: встановлюємо послідовність частин казки Івана Франка "Фарбований Лис"

🐾✨👑Хронологія обману: встановлюємо послідовність частин казки Івана Франка "Фарбований Лис"

51

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Українська література
5 клас

20 грн

На встановлення відповідності «Таємниці Долини Мумі-тролів: велика перевірка знавців»

На встановлення відповідності «Таємниці Долини Мумі-тролів: велика перевірка знавців»

55

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Зарубіжна література
5 клас

20 грн

На встановлення послідовності «Симфонія почуттів Оллі та Дженні» 🎶«Історія кохання» Ерік Сігел

На встановлення послідовності «Симфонія почуттів Оллі та Дженні» 🎶«Історія кохання»  Ерік Сігел

60

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Зарубіжна література
9 клас

20 грн

Пазл «Таємниця безлюдного острова» 🌫️за романом Вільяма Ґолдінга «Володар мух»

Пазл «Таємниця безлюдного острова» 🌫️за романом Вільяма Ґолдінга «Володар мух»

68

Аватар профіля Саєнко Марина Сергіївна
Зарубіжна література
6—9 клас

20 грн

Схожі вправи

Ганс Крістіан Андерсен. «Русалонька». Пазл.

Ганс Крістіан Андерсен. «Русалонька». Пазл.

79

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
5 клас

Ганс Крістіан Андерсен. «Русалонька».

Ганс Крістіан Андерсен. «Русалонька».

99

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
5 клас

Кросворд: «Роди літератури та літературний процес»

Кросворд: «Роди літератури та літературний процес»

129

Аватар профіля Братешко Аліна Іванівна
Зарубіжна література
8 клас

Ганс Крістіан Андерсен. «Снігова королева». Пазл.

Ганс Крістіан Андерсен. «Снігова королева». Пазл.

87

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
5 клас

Ганс Крістіан Андерсен. «Дюймовочка». Пазл.

Ганс Крістіан Андерсен. «Дюймовочка». Пазл.

87

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
5 клас

Кросворд із зарубіжної літератури "Вступ: Література як вид мистецтва"(6 клас НУШ)

Кросворд із зарубіжної літератури "Вступ: Література як вид мистецтва"(6 клас НУШ)

113

Аватар профіля Братешко Аліна Іванівна
Зарубіжна література
6 клас