19 серпня 2022 о 13:46
5 1

Актуально: «вбивайте ворогів, злодюг кремлівських»

Оригінальний тест вірша Павла Тичини «Я утверждаюсь» цензура радянщини переписала на свій лад.

Відомий український поет Павло Тичина 1943-го написав вірш «Я утверждаюсь». Ця поезія написана в роки Другої світової війни, і довгі роки вважалися одним із найкращих творів автора. «Я утверждаюсь» включена до шкільної програми.

Проте, як виявилося, за радянських часів деякі слова та рядки вірша було змінено цензурою.

Оригінальний тест вірша Тичини «Я утверждаюсь» опублікував на своїй сторінці у фейсбуці третій президент України Віктор Ющенко.

Актуально… аж холоне кров... Це оригінал, який «совєцька» цензура переписала на свій лад. Наприклад, замість «незламних українців» були «червоні українці». Замість «Московіє» — «Тевтоніє» і так далі... Вони хотіли вбити в нас нашу державу, наш дух і совість. Але ми — незламні, і ми переможемо цю потвору московську!!! — написав Ющенко.

Я єсть народ,

якого Правди сила!

Ніким звойована ще не була.

Яка біда мене, яка чума косила! — а сила знову розцвіла.

Щоб жить — ні в кого права не питаюсь.

Щоб жить — я всі кайдани розірву.

Я стверджуюсь, я утверждаюсь, бо я живу.

Московіє! Мене ти пожирала,

як вішала моїх дочок, синів

і як залізо, хліб та вугіль крала…

О, як твій дух осатанів!

Ти думала — тобою весь з'їдаюсь? — та, подавившись, падаєш в траву…

Я стверджуюсь, я утверждаюсь, бо я живу.

Я єсть народ, якого Правди сила,

ніким звойована ще не була.

Яка біда мене, яка чума косила! — а сила знову розцвіла.

Сини мої, незламні українці,

я буду Вас за подвиг прославлять,— ідіть батькам на допомогу й жінці,

дітей з ярма спішіте визволять!

На слобожанських нивах, на подільських, на Чорнім морі

я прошу, молю! — вбивайте ворогів,

злодюг кремлівських, вбивайте без жалю!

Нехай ще в ранах я — я не стидаюсь,

гляджу їх, мов пшеницю ярову.

Я стверджуюсь, я утверждаюсь, бо я живу.

Повстань! І з ран — нове життя заколоситься,

що з нього світ весь буде подивлять,

яка земля! яке зерно! росиця!

Ну як не сіять? Як відсіч ворогу не дать!

І я сіяю, крильми розгортаюсь,

своїх орлів скликаю, кличу, зву…

Я стверджуюсь, я утверждаюсь, бо я живу.

Ще буде: неба чистої блакиті,

добробут в нас підніметься, як ртуть,

заблискотять косарки в житі,

заводи загудуть…

І я життям багатим розсвітаюсь,

пущу над сонцем хмарку, як брову…

Я стверджуюсь, я утверждаюсь, бо я живу.

Я єсть народ, якого Правди сила

ніким звойована ще не була.

Яка біда мене, яка чума косила! — а сила знову розцвіла.

Кремлівська гнидь, тремти!

Я розвертаюсь!

Тобі ж кладу я дошку гробову!

Я стверджуюсь, я утверждаюсь, бо я живу.

Нагадаємо, у суцільній тероризму і тоталітаризму росії образ ворога — українська школа, і саме її бояться рашисти. Українську школу росіяни ставлять на рівень із технократією війни, і саме тому український вчитель — у «каталозі» ефективного озброєння поряд із зброєю НАТО.

На військово-технічному форумі «Армия-2022» у москві та конференції з міжнародної безпеки військове керівництво рф продемонструвало макет українського класу зі зразками особливо небезпечних речей — українських книжок і шкільних підручників.

Фотоматеріали: meest-online.com