"zu + Infinitiv" у німецькій мові

Як правильно будувати інфінітивні конструкції з „zu“

– правила, приклади, поширені дієслова, лайфхаки

🔍 Що таке конструкція „zu + Infinitiv“?

Це структура, в якій дієслово стоїть в кінці речення з часткою zu, і вживається після певних дієслів, прикметників або іменників.

📌 Приклад:

• Ich habe vergessen, die Hausaufgabe zu machen.

• Es ist wichtig, Deutsch zu lernen.

🧠 Основне правило:

„zu“ + інфінітив дієслова
ставиться в кінець частини речення

🟨 1. Дієслова, після яких вживається „zu + Infinitiv“

Ці дієслова НЕ є модальними! Вони потребують "zu":

📍 Приклади:

• Ich versuche, früh aufzustehen.

• Wir haben viel zu tun.

• Er vergisst, sein Handy aufzuladen.

🟩 2. Прикметники + „zu“

Es ist [Adjektiv], [etwas zu tun].

📍 Приклади:

• Es ist wichtig, regelmäßig zu lernen.

• Es ist gefährlich, nachts allein zu gehen.

🟦 3. Іменники + „zu“

[Substantiv] + ist + zu + Infinitiv

• Die Aufgabe ist leicht zu lösen.

• Der Text ist schwer zu verstehen.

• Das Thema ist interessant zu diskutieren.

⚠️ Важливо: модальні дієслова НЕ вживають "zu"!

❌ Ich will zu lernen.
✅ Ich will lernen.

🔄 4. Порядок слів

Zu + інфінітивна група в самому кінці підрядного речення або конструкції

📍 Приклад:

• Ich hoffe, bald nach Deutschland fahren zu können.

• Sie hat beschlossen, mehr Wasser zu trinken.

✍️ Міні-вправи

Переклади:

1. Я забув зробити домашнє завдання.

2. Важливо щодня повторювати слова.

3. Вона намагається краще говорити німецькою.

4. Це важко зрозуміти.

5. У мене є що сказати.

✅ Відповіді:

1. Ich habe vergessen, die Hausaufgabe zu machen.

2. Es ist wichtig, jeden Tag die Wörter zu wiederholen.

3. Sie versucht, besser Deutsch zu sprechen.

4. Es ist schwer zu verstehen.

5. Ich habe etwas zu sagen.

📌 Підсумок

🔜 У наступному блозі:
"Складнопідрядні речення з weil, dass, wenn, obwohl — як будувати, де ставити дієслово, що таке "Kausalsätze", "Konditionalsätze" тощо"