Präsens, Perfekt, Präteritum, Plusquamperfekt, Futur I та Futur II з прикладами
У німецькій мові — 6 основних граматичних часів. Щоб не плутатися, ось зручна таблиця, яка допоможе побачити різницю, структуру та вживання в одному погляді.
🧭 Система часів: короткий огляд
Час | Назва | Коли вживається |
|---|---|---|
Präsens | Теперішній | Тепер, майбутнє з обставиною часу |
Perfekt | Минулий (складений) | Усне мовлення, неофіційна розповідь |
Präteritum | Минулий (простий) | Писемне мовлення, казки, модальні |
Plusquamperfekt | Доконаний минулий | Подія до іншої минулої події |
Futur I | Майбутній | Намір, прогноз, припущення |
Futur II | Майбутній доконаний | Подія буде завершена у майбутньому |
🧱 Таблиця з прикладами (дієслово gehen – йти)
Час | Структура | Приклад | Переклад |
|---|---|---|---|
Präsens | gehe | Ich gehe zur Schule. | Я йду до школи. |
Perfekt | habe + gegangen | Ich bin gegangen. | Я пішов. |
Präteritum | ging | Ich ging zur Schule. | Я йшов до школи. |
Plusquamperfekt | war + gegangen | Ich war gegangen, bevor du kamst. | Я вже пішов, перш ніж ти прийшов. |
Futur I | werde + gehen | Ich werde gehen. | Я піду. |
Futur II | werde + gegangen + sein | Ich werde gegangen sein, wenn du kommst. | Я вже піду, коли ти прийдеш. |
📌 Порівняй у контексті
📍 Ситуація: Я вже пішов, коли ти зателефонував.
Час | Речення |
|---|---|
Präsens | Ich gehe jetzt. |
Perfekt | Ich bin gegangen. |
Präteritum | Ich ging, als du anriefst. |
Plusquamperfekt | Ich war gegangen, als du anriefst. |
Futur I | Ich werde gehen. |
Futur II | Ich werde gegangen sein, wenn du anrufst. |
🧠 Корисні лайфхаки:
🔹 Präsens часто замінює майбутній час:
Morgen gehe ich zum Arzt.
🔹 Perfekt ≈ розмовна форма минулого,
Präteritum ≈ письмова/офіційна.
🔹 Plusquamperfekt – завжди «минуле перед минулим».
Ich war gegangen, bevor du kamst.
🔹 Futur II – показує завершеність дії в майбутньому.
Ich werde gegessen haben, wenn du kommst.
📝 Завдання для самоперевірки
Переклади фрази всіма 6 часами:
Я роблю домашнє завдання.
Я зробив домашнє завдання.
Я робив домашнє завдання.
Я вже зробив домашнє завдання, коли ти прийшов.
Я зроблю домашнє завдання.
Я вже зроблю домашнє завдання, коли ти повернешся.
🔜 У наступному блозі:
"Konjunktiv I і II" – як будувати умовні речення, бажання, непряму мову та мрії німецькою.
