У німецькій мові прийменники (Präpositionen) змінюють відмінок займенника. І щоб сказати "з нами", "для тебе", "без мене", треба знати, який відмінок викликає прийменник та яку форму особового займенника потрібно вжити.
Усе просто, якщо мати під рукою зрозумілу систему.
💡 Структура:
Прийменник + особовий займенник у правильному відмінку
Наприклад:
mit + ich → mit mir
für + du → für dich
ohne + wir → ohne uns
📒 Частина 1: Akkusativ-прийменники + займенники
Ці прийменники завжди вимагають знахідного відмінка (Akkusativ):
für, durch, ohne, gegen, um, bis
Прийменник | Переклад | Займенник | Приклад |
|---|---|---|---|
für | для | für mich | Das ist für mich. – Це для мене. |
ohne | без | ohne dich | Ich gehe ohne dich. – Я йду без тебе. |
gegen | проти | gegen ihn | Sie spielt gegen ihn. – Вона грає проти нього. |
📒 Частина 2: Dativ-прийменники + займенники
Ці прийменники вимагають давального відмінка (Dativ):
mit, nach, bei, seit, von, zu, aus, gegenüber
Прийменник | Переклад | Займенник | Приклад |
|---|---|---|---|
mit | з | mit mir | Komm mit mir! – Іди зі мною! |
bei | біля, у | bei uns | Er ist bei uns. – Він у нас. |
zu | до | zu ihm | Ich gehe zu ihm. – Я йду до нього. |
📒 Частина 3: Прийменники, що змінюють відмінок залежно від контексту
an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen
— викликають Akkusativ, якщо є рух, і Dativ, якщо йдеться про місце.
🔸 Ich stelle das Buch auf den Tisch. (Akkusativ – куди?)
🔹 Das Buch liegt auf dem Tisch. (Dativ – де?)
Те саме з особовими займенниками:
Ich setze mich neben dich. – Я сідаю поруч з тобою. (Akk)
Ich sitze neben dir. – Я сиджу поруч з тобою. (Dat)
🧠 Суперкорисна міні-таблиця
Займенник (ich) | Akkusativ | mich |
|---|---|---|
Dativ | mir | |
mit | mit mir | |
für | für mich | |
ohne | ohne mich |
Те саме працює з dir, ihm, uns, euch, ihnen, Ihnen.
📌 Висновок
Знаючи, який відмінок викликає прийменник, ти завжди зможеш правильно вживати займенники. Не забувай тренуватись на прикладах і реченнях з повсякденного життя.
🔜 Наступний блог — повна таблиця особових займенників у трьох відмінках (Nominativ, Akkusativ, Dativ) + як швидко запам’ятати всі форми!
