Заняття з Івриту для дітей
Мета:Ознайомити дітей з четвертою літерою івриту "Ґей" "ה" та кольорами.
Хід заняття
Вихователь: Сьогодні ми з вами продовжимо навчати літери івриту, а почнемо ми з веселої зарядки
אשר איננו נח!
ביום וגם בליל
דופק, דופק הוא כך:
טיק טק, טיק טק!
דופק שעון בן חיל
ביום וגם בליל
דופק, דופק הוא כך -
טיק טק, טיק טק,
טיק טק, טיק טק, טיק טק.
מראש מגדל גבוה
צופה שעון גדול.
הו, בואו נא לשמוע
איך הוא דופק בקול:
טיק טק...
שעון עשוי עץ זית
קישוט נאה לקיר.
הרעש רב בבית
והוא ישיר לו שיר:
טיק טק...
שעון של יד, הביטו,
חמוד הוא זה הקט.
לאוזן נא הושיטו -
הוא מתקתק אט אט:
טיק טק…
Якій годиник, маятник?
Якій не відпочиває!
День і ніч
Стукає, стукає він так:
Тік так, тік так!!
Стучит годиник
День і ніч
Стукає, стукає він так,
-Тік та, тік так,
Тік та, тік так, тік так.
Башня висока
Дивиться великий годинник.
О, давайте почуємо
Як він стукає голосно:
Тік та, тік так...
Годинник з оливкової деревини
Гарна прикраса для стіни.
Вдома шум чудовийІ
та він заспіває йому пісню:
Тік та, тік так ..
.Наручні годинники, дивіться,
Симпатичний маленький.
До вуха можливо підставити
-Він тикає повільно:
Тік та, тік так …
Ейзе шаон бен хіль?
Ашер инено нах!
Бе йом ве гам бе лайла
дофек, дофек ху ках:
Тік так, тік так!
дофек шаон бен хіль
Бе йом ве гам бе лайла
дофек, дофек ху ках:
Тік так, тік так,
Тік так, тік так, тік так.
Мірош мігдаль гавуа
Цофеа шаон гадоль.
О, боу на лішмоа
Єйх ху дофек беколь:
Тік так....
Шаон асуй ец зайт
Кішут наа лекір
Ве ху яшір ло шір
Тік так, тік так
Шаон шел яд єбіту,
Хамуд ве ху зе екет
Леозен на хушіту
Ху міткатек ет ет
Тік так, тік так
Вихователь: Молодці, знайомитись це літера"Ґей" "ה", вона п’ята в івритської абетки, подивитись на неї уважно та запам'ятайте.
Д\гра “Повторювати та запам’ятати” кольорі
>
