Коли ви вивчаєте німецьку мову, одна з перших важливих тем — це часові форми. Уміння правильно сказати, запитати або розповісти про годину — необхідна навичка у повсякденному спілкуванні. Сьогодні розберемо це детально і доступно.
❓ Як запитати, котра година?
Щоб запитати «котра година?», використовуємо стандартну фразу:
Wie spät ist es? — Котра година?
📌 Як відповісти, котра година?
Під час відповіді використовують фразу Es ist…
Існує два варіанти відповіді:
🔹 Офіційний формат (24-годинний):
Спочатку кажуть години, потім слово Uhr, потім хвилини (без слова Minute):
Приклад | Переклад |
|---|---|
Es ist sieben Uhr fünfzehn. | Зараз сьома година п’ятнадцять (7:15). |
🔸 Неофіційний формат (12-годинний):
Використовуються додаткові слова nach (після), vor (до), halb (половина), Viertel (чверть):
Приклад | Переклад |
|---|---|
Es ist Viertel nach sieben. | 15 хвилин по сьомій (7:15). |
Es ist halb acht. | Пів на восьму (7:30). |
Es ist Viertel vor acht. | За чверть восьма (7:45). |
📖 Основні слова для позначення часу:
Запам’ятайте ці ключові слова, щоб легко говорити про час:
nach — після (до 30 хвилин)
vor — до (після 30 хвилин)
halb — половина
Viertel — чверть (15 хвилин)
Німецькою | Українською |
|---|---|
Es ist halb vier. | Пів на четверту (3:30). |
Es ist Viertel nach drei. | Чверть по третій (3:15). |
Es ist Viertel vor vier. | За чверть четверта (3:45). |
📍 Використання прийменника um
Якщо ми відповідаємо на запитання «О котрій годині?» (Um wie viel Uhr?), завжди використовуємо прийменник um:
Um zehn Uhr. — О десятій годині.
Um halb acht. — О пів на восьму.
Запам’ятати легко: слово um асоціюємо з Uhr (година).
⚠️ Важлива різниця між Stunde та Uhr
Два важливі слова, які часто плутають:
🔸 Stunde (die) — година як проміжок часу (тривалість):
Ich arbeite acht Stunden am Tag. (Я працюю 8 годин на день.)
Der Unterricht dauert zwei Stunden. (Заняття триває дві години.)
🔹 Uhr (die) — година як точний час (на годиннику):
Es ist zehn Uhr. (Зараз десята година.)
Wir treffen uns um drei Uhr. (Ми зустрічаємося о третій годині.)
📌 Приклади використання часу у реченнях:
Wann beginnt dein Unterricht? — Um acht Uhr. (Коли починаються твої заняття? — О восьмій.)
Der Zug fährt um Viertel nach sechs ab. (Потяг вирушає о 6:15.)
Es ist schon Viertel vor neun, wir müssen uns beeilen! (Вже за чверть дев'ята, нам потрібно поспішати!)
🎯 Підсумок для запам'ятовування:
Питання про час: Wie spät ist es?
Відповідь завжди починається з Es ist...
24-годинний формат — офіційно, 12-годинний — розмовно.
Після слова um вказуємо точний час.
Не плутаємо Stunde (тривалість) і Uhr (точний час).
Регулярно практикуйте цю тему, і ви зможете впевнено спілкуватися про час німецькою мовою!
Viel Spaß und Erfolg beim Deutschlernen! 🌟
