Голос вчителя
Тема тижня: Як я говорю з батьками про оцінки
0
Данте Аліг’єрі. Сонет 11
В своїх очах вона несе Кохання, —
На кого гляне, ощасливить вмить;
Як десь іде, за нею всяк спішить,
Тріпоче серце від її вітання.
Він блідне, никне, множачи зітхання,
Спокутуючи гріх свій самохіть.
Гординя й гнів од неї геть біжить.
О донни, як їй скласти прославляння?
Хто чув її, — смиренність дум свята
Проймає в того серце добротливо.
Хто стрів її, той втішений сповна.
Коли ж іще й всміхається вона,
Марніє розум і мовчать уста.
Таке-бо це нове й прекрасне диво.
Переклад Миколи Бажана
Джерело: https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1485
Вчителька на перерві: «А от сьогодні в 7-Б було таке…»
Колеги, які чують цю історію втретє за день: …і тут він каже! z z
Напишіть цю історію в блог — найкращі ми публікуємо в новинах на головній Всеосвіти, і її прочитають тисячі вчителів.
Користувач: