Слова з різним наголосом у російській та українській мовах
Русло (рус.), але русло (укр.)
Просторы, але простори
Переходный, але перехідний
Простой, але простий
Магистерский, але магістерський
Набожный, але набожний
Юродивый, але юродивий
Поминки, але поминки
Расклад, але розклад
Находка, але знахідка
Прицеп, але причіп
Обух, але обух
Обруч, але обруч
Коромысло, але коромисло
Дощечка, але дощечка
Крапива, але кропива
Стойкий, але стійкий
Ломкий, але ламкий
Клейкий, але клейкий
Жёсткий, або жорсткий
Шёлковый, але шовковий
Загадка, але загадка
Алфавит, але алфавіт
Доска, але дошка
Зеркала, але дзеркала
Соломинка, але соломинка
Скирда, але скирта
Щипцы, але щипці
Сверло, але свердло
Кремень, але кремінь
Веретено, але веретено
Закладка, але закладка
Полочка, але поличка
Решето, але решето
Фартук, але фартух
Горячо, але гаряче
Показ, але показ
Заход, але захід (сонця)
Близкий, але близький
Атаман, але отаман
Призыв, але призов
Своему, але своєму
Подданный, але підданий
Пристрастный, але пристрасний
Пересидеть, але пересидіти
Пересуды, але пересуди
Спина, але спина
Постель, але постіль
Ремень, але ремінь
Середина, але середина
Старый, але старий
Слабый, але слабий (недужий)
Сердиться, але сердитися
Снежки, але сніжки
Олень, але олень
Судно, але судно
Прирост, але приріст
Отчим, але вітчим
Живопись, але живопис
Посланец, але посланець
Коней, але коней
Ненависть, але ненависть
Страшный, але страшний
Злодей, але злодій
Ненавистный, але ненависний
Помолчать, але помовчати
Постоять, але постояти
Висеть, але висіти
Посидеть, але посидіти
Приятель, але приятель
Чернослив, але чорнослив
Вялить, але в’ялити
Фольга, але фольга
Детьми, але дітьми
Теней, але тіней
Чернозём, але чорнозем
Летопись, але літопис
Чёткий, але чіткий
Темно, але темно
Просторы, але простори
Неприязнь, але неприязнь
Расстрел, але розстріл
Обстрел, але обстріл
Лёгкий, але легкий
Мозги, але мізки
Кишка, але кишка
Слюна, але слина
Камин, але комин
Громоздкий, але громіздкий
Низкий, але низький
Высоко, але високо
Застрелить, але застрелити
Глубоко, але глибоко
Одноразовый, але одноразовий
Узкий, але вузький
Тесный, але тісний
Мягкий, але м’який
Умиротворённый, але умиротворений
Колесо, але колесо
Корабль, але корабель
Размах, але розмах
Засуха, але засуха
Текстовый, але текстовий
Реестровый, але реєстровий
Сельский, але сільський
Ролей, але ролей
Кроить, але кроїти
Застёжка, але застібка
Говоришь (говорит, говорим, говорите, говорят), але говориш, говорить, говоримо, говорите, говорять
Заработок, але заробіток
Своему, але своєму
Моему, але моєму
Твоему, але твоєму
Договорной, але договірний
Подруга, але подруга
Одиннадцать, але одинадцять
Четырнадцать, але чотирнадцять
Разведка, але розвідка
Который, але котрий
Тонкий, але тонкий
Толстый, але товстий
Косой, але косий
Покров, але покрив
Різновид, але разновидность
Тепло, але тепло
Светло, але світло
Постный, але пісний
Страхи, але страхи
Наравне, але нарівні
Деревце, але деревце
Ольха, але вільха
Смоковница, але смоківниця
Плодоносить, але плодоносити
Изредка, але зрідка
Хорошо, але хороше
Размер, але розмір
Размах, але розмах
Беседа, але бесіда
Закончиться, але закінчитися
Кочевник, але кочівник
Перистый, але перистий
Репчатый (лук), але ріпчаста (цибуля)
Начинка, ала начинка
Грабли, але граблі
Дрова, але дрова
Бородавка, але бородавка
Нарост, але наріст
Горошина, але горошина
Ролей, в ролях, але ролей, у ролях
Малых (групп), але малих
