Урок:

Вступ. Лексикографія. Сучасні лексикографічні джерела: словники, довідкова література (у числі на електронних носіях). Інформативна й нормативна функції їх.

31.07.2025
18 0
1 7 6
Опис уроку (учням цей опис не показується):

📘 Навчальна мета:

  • Ознайомити учнів з поняттям лексикографія як галуззю мовознавства.

  • Сформувати уявлення про різновиди сучасних лексикографічних джерел: тлумачні, орфографічні, синонімічні, фразеологічні, перекладні, електронні словники.

  • Пояснити інформативну та нормативну функції словників у мовній практиці.

  • Навчити учнів користуватися словниками для уточнення значення, правопису, стилістичного вживання слів.

🧠 Розвиваюча мета:

  • Розвивати мовну грамотність, аналітичне мислення, навички пошуку та обробки інформації.

  • Формувати вміння порівнювати джерела, критично оцінювати інформацію, робити висновки.

  • Стимулювати інтерес до самостійного дослідження мови та її ресурсів.

  • Розвивати навички роботи з електронними платформами та цифровими словниками.

💬 Виховна мета:

  • Виховувати повагу до української мови як культурної цінності.

  • Формувати відповідальне ставлення до мовної норми, точності висловлювання.

  • Заохочувати до самостійного мовного самовдосконалення.

  • Підкреслити значення словників як інструментів збереження мовної спадщини.

📌 Цілі та завдання уроку

🔹 Учень повинен знати:

  • Що таке лексикографія та які її основні завдання.

  • Які бувають типи словників і чим вони відрізняються.

  • Які функції виконують словники: інформативну та нормативну.

🔹 Учень повинен уміти:

  • Визначати тип словника за його змістом.

  • Знаходити потрібну інформацію в друкованих та електронних словниках.

  • Застосовувати словникові дані для уточнення значення, правопису, стилістики слова.

  • Пояснювати роль словників у мовній практиці.

🔹 Учень повинен прагнути:

  • Використовувати словники як інструмент самонавчання.

  • Дотримуватися мовних норм у письмовому та усному мовленні.

  • Виявляти зацікавленість у дослідженні мовних явищ.

Вміст уроку:
1
2
3
4
5
6
7
Опис, який учні побачать перед початком уроку

Вітаю, десятикласники!

🔍 Слово — це не просто звук. Це ключ до розуміння світу. А словник — це карта, яка допомагає не загубитися в мовному океані.

Сьогодні ми відкриємо для себе науку, яка стоїть за створенням словників — лексикографію.

Ви дізнаєтесь, як працюють сучасні лексикографічні джерела, чим відрізняється тлумачний словник від орфографічного, і як електронні ресурси можуть стати вашими мовними навігаторами.

Ми навчимось:

  • розрізняти типи словників і працювати з ними;

  • знаходити точне значення слова, його правопис і стилістичне вживання;

  • розуміти, як словники формують мовну норму і зберігають культуру.

Цей урок — це не просто про слова. Це про точність, мислення, і повагу до мови.

Готові досліджувати? 📖✨

Урок не містить жодного завдання. Додайте завдання.

Щоб додати завдання, оберіть категорію завдання на панелі запитань.

1

⚡️ Бліц-опитування

«Що ти знаєш про лексикографію?»

  1. Чи знаєш ти, як називається наука про словники? (Очікувана відповідь: лексикографія)

  2. Хто, на твою думку, створює словники — мовознавці, письменники чи програмісти?

  3. Який словник ти використовував останнім? Чому саме його?

  4. Чи можна довіряти всім словникам однаково? Чому?

  5. Як ти думаєш, чи може словник змінити твоє мовлення?

  6. Чи є різниця між паперовим і електронним словником? У чому вона?

  7. Яку функцію виконує словник: просто інформує чи ще й навчає?

2

Робота з підручником.

Опрацювати матеріал підручника ( П.1 с.4-5)

Лексикографія (грецьк. lexicos — словник і grapho — пишу) — розділ мовознавства, пов’язаний зі створенням словників.

Словники бувають двох типів: енциклопедичні та лінгвістичні.

Енциклопедичні словники подають стислу характеристику предметів, явищ, історичних подій, видатних діячів культури, науковців, різних понять, що позначаються словами. До реєстру енциклопедичних словників здебільшого входять іменники й іменникові словосполучення, причому їхніх мовних ознак (закінчення родового відмінка, рід, сполучуваність з іншими словами та ін.) тут немає. З-поміж енциклопедичних словників виокремлюють загальні (у них подано найширшу інформацію) і спеціальні (медична, сільськогосподарська, музична енциклопедії та ін.). Найновішими загальними є «Енциклопедія сучасної України», що з’явилася в мережі Інтернет 2014 р. (esu.com.ua), а також українська Вікіпедія (uk.wikipedia.org).

Лінгвістичні словники по-різному пояснюють слово: з погляду лексичного значення, написання, вимови, походження та ін. Вони бувають одномовні, двомовні й багатомовні. Вершиною словникарства є тлумачні словники, за допомогою яких з’ясовують лексичне значення слів. Одним із найповніших є «Словник української мови» (1970–1980), який містить близько 135 тис. слів. Щоправда, ця ґрунтовна праця вже певною мірою застаріла; крім того, на ній позначилася так звана «сталінська теорія зближення української й російської мов» (до цього словника потрапили штучно введені російські слова, яких доти в українській мові не було). Однак цей словник своєї актуальності не втратив і донині (sum. in.ua). У 2001 р. вийшов друком «Великий тлумачний словник сучасної української мови» (за ред. В. Т. Бусела), у реєстрі якого 250 тис. слів.

Якщо енциклопедичні словники переважно виконують інформативну функцію, то лінгвістичні — здебільшого нормативну (з’ясування орфографічних, орфоепічних, лексичних, граматичних та ін. норм).

Лінгвістичні словники бувають різних типів. Вони можуть бути як паперові, так і електронні. Тип словника визначають за його призначенням.

3

Вправа 4 (с.5)

Прочитайте текст і виконайте завдання.

Ніщо не оригінальне

Письменник Джонатан Літем колись сказав, що люди, які називають щось оригінальним, у дев’яти випадках із десяти просто не знають покликання чи першоджерела.

Хороший митець розуміє, що нічого не приходить нізвідки. Усю творчу роботу побудовано на тому, що було раніше. Ніщо не є повністю самобутнім.

Це є і в Біблії: «Немає нічого нового під сонцем» (Екклезіаст, 1:9) (К. Остін).

А). Значення яких виділених слів можна з’ясувати за лінгвістичним словником, а яких — за енциклопедичним? Обґрунтуйте свою думку.

Б). Усно перекажіть текст.

4

Виконайте тестові завдання

За алфавітом записано всі слова в рядку

А) азбука, акваріум, амфора, амфітеатр

Б) билинка, бінокль, бежевий, безмежжя

В) ґава, генетика, гість, горизонтальний

Г) дальній, дисгармонія, диск, дисковий

За алфавітом записано всі слова в рядку

А) обережно, оберіг, обер-майстер, оберт

Б) Пилипенко, піцерія, Піфагор, пічниковий

В) реєстр, реєстрація, реєстратура, реєстратор

Г) сюди-туди, сюжетний, сюрчання, сюрреалізм

За алфавітом записано всі слова в рядку

А) енергія, енергетика, естетичний, Естонія

Б) жалість, жалити, життєлюбний, жінка

В) заступ, засув, засуджувати, засудити

Г) Іванка, іволга, імпресіонізм, імперія

За алфавітом записано всі слова в рядку

А) Киричук, кирпатий, кінофестиваль, кіноцентр

Б) лементувати, лимонний, лісгосп, лікарський

В) мелітопольський, метро, ментол, Мінськ

Г) нюанс, нюнькатися, Нюрнберг, Нью-Йорк

Приклад з енциклопедичного словника подано в рядку

А) НАСТ, -у, ч. Обледеніла кірка на поверхні снігу. Сніг тільки-но почав танути, але надвечір брався знову скляним настом і сліпуче блищав під місяцем і під зорями (З. Тулуб, Людолови, І, 1957, 356).

Б) КАДИТИ (КУРИТИ, ПАЛИТИ) ФІМІАМ — занадто вихваляти когось, лестити комусь. Раби й підніжки всякої влади палять фіміам навіть земським начальникам (М. Коцюбинський, ІІІ, 1956, 154).

В) МІГРЕНЬ (фр. migraine), син. гемікранія (грецьк. hemi — половина та kranion — череп) — фізіологічний розлад, що характеризується нападами головного болю частіше в одній половині голови. Біль при М. має пульсуючий характер і нерідко супроводжується нудотою, блюванням, непереносимістю яскравого світла, голосних звуків (фото- та фонофобія), а також сонливістю й млявістю після нападу (Н. В. Бездітко).

Г) АБРИКОС, -а, ч. Те саме, що абрикоса. Абрикос — досить цінна кісточкова порода. Вона посухостійка, дуже вимоглива до тепла (Садівництво і ягідництво, 1957, 22).

5

«Слово під мікроскопом: дослідження через лексикографічні джерела»

Виберіть одне із поданих слів:

екзистенція, плай, флешмоб, смерековий, гештальт.

  1. Знайдіть слово в електронному словнику. (Використай один або кілька онлайн-ресурсів.)

  2. Заповни таблицю:

Пункт

Відповідь

Слово

Значення слова

Приклад вживання (якщо є)

Тип словника, де знайдено

(тлумачний, синонімічний, орфографічний тощо)

Чи виконує словник інформативну функцію?

Так / Ні. Поясни.

Чи виконує словник нормативну функцію?

Так / Ні. Поясни.

Що нового ти дізнався про слово?

6

Рефлексія

🌱 Запитання для роздумів:

  • Який словник ви обрали б для щоденного використання?

  • Чи може словник змінити наше мовлення?

7

🏠 Домашнє завдання

Створіть статтю у Вікіпедії (уявну — у зошиті) про урочище, ставок, вулицю, парк і под. або про ваш навчальний заклад.

Використайте за приклад матеріал статті Вікіпедії про озеро Тельбин або Український гуманітарний ліцей, що в Києві.

Роботу приєднати ТУТ

Опис, який учні побачать після проходження уроку

Дорогі учні!

Щиро дякую вам за активну участь, цікаві думки та допитливість, яку ви сьогодні проявили. Ви не просто вивчали нову тему — ви досліджували мову як живий організм, відкривали для себе глибини слова, його значення, силу та історію.

Ваше бажання шукати, аналізувати, порівнювати — це справжня мовна допитливість, яка надихає. Словники — це не лише інструменти, а ваші мовні компаси. І сьогодні ви навчилися ними користуватись як справжні мовознавці.

Нехай кожне нове слово, яке ви відкриєте, стане для вас кроком до глибшого розуміння себе, культури та світу. Пишаюсь вашою працею. Дякую за урок, який ми створили разом! 💙

Рефлексія від 2 учнів

Сподобався:

0

Так: 2

Ні: 0

Зрозумілий:

0

Так: 2

Ні: 0

Потрібні роз'яснення:

0

Ні: 2

Так: 0

Рекомендуємо

Урок 1. Вступ. Лексикографія. Сучасні лексикографічні джерела: словники, довідкова література. Довідкові медіаресурси.

Урок 1. Вступ. Лексикографія. Сучасні лексикографічні джерела: словники, довідкова література. Довідкові медіаресурси.

270

Аватар профіля Перепелиця Любов Вікторівна
Українська мова
10 клас

20 грн

1. ЛЕКСИКОГРАФІЯ ЯК РОЗДІЛ МОВОЗНАВСТВА ПРО УКЛАДАННЯ СЛОВНИКІВ. ВИДИ СЛОВНИКІВ ТА ОСОБЛИВОСТІ ЇХ ПОБУДОВИ

1. ЛЕКСИКОГРАФІЯ ЯК РОЗДІЛ МОВОЗНАВСТВА ПРО УКЛАДАННЯ СЛОВНИКІВ. ВИДИ СЛОВНИКІВ ТА ОСОБЛИВОСТІ ЇХ ПОБУДОВИ

551

Аватар профіля Сусліна Олена Володимирівна
Українська мова
10 клас

20 грн

Онлайн-сервіси та їх функції. Інформаційні джерела

Онлайн-сервіси та їх функції. Інформаційні джерела

711

Аватар профіля Лизько Валентина Степанівна
Інформатика
6 клас

33 грн

Функції в електронних таблицях

Функції в електронних таблицях

304

Аватар профіля Лизько Валентина Степанівна
Інформатика
7 клас

35 грн

Орфоепічний словник і словник наголосів.

Орфоепічний словник і словник наголосів.

1020

Аватар профіля Лизько Валентина Степанівна
Українська мова
5 клас

33 грн

Створення й розігрування діалогів дискусійного характеру на тему: "Чи можуть електронні носії інформації повністю витіснити друковану книжку?"

Створення й розігрування діалогів дискусійного характеру на тему: "Чи можуть електронні носії інформації повністю витіснити друковану книжку?"

482

Аватар профіля Басій-Волошина Валентина Володимирівна
Українська мова
7 клас та змішані

41 грн

Схожі уроки

Правопис складних іменників (повторення й поглиблення).

Правопис складних іменників (повторення й поглиблення).

970

Аватар профіля Мірошніченко Леся Миколаївна
Українська мова
6 клас

Розділові знаки в СПР з кількома підрядними

Розділові знаки в СПР з кількома підрядними

1408

Аватар профіля Яковець Надія Василівна
Українська мова
9 клас

Розвиток зв"язного мовлення. Есе.

Розвиток зв"язного мовлення. Есе.

840

Аватар профіля Білецька Оксана Вікторівна
Українська мова
10 клас

Спостерігаю за відмінюванням займенників 3-ої особи

Спостерігаю за відмінюванням займенників 3-ої  особи

627

Аватар профіля Сухорукова Валентина Михайлівна
Українська мова
4 клас

Послідовна підрядність.

Послідовна підрядність.

510

Аватар профіля Білецька Оксана Вікторівна
Українська мова
9 клас

Поглиблення і систематизація найважливіших відомостей із синтаксису, пунктуації

Поглиблення і систематизація найважливіших відомостей із синтаксису, пунктуації

398

Аватар профіля Ніколенко Марина Олександрівна
Українська мова
11 клас