Джерела українських фразеологізмів. Фразеологічні синоніми та антоніми.

Влучні вирази, жарти нашого народу

Антична культура

Переклади з інших мов

З мовлення людей певних професій

Задирати носа — зазнаватися, пишатися, ставати гордовитим.

Приклад: Після першої перемоги в олімпіаді він почав трохи задирати носа.

Вішати носа — падати духом, сумувати, журитися, втрачати надію.

Приклад: Не варто вішати носа через першу невдачу, попереду ще багато спроб.

Водити за носа — обманювати, маніпулювати кимось, давати нездійсненні обіцянки.

Приклад: Не дозволяй їм водити себе за носа, вимагай чітких пояснень.

Залишитися з носом — зазнати невдачі, бути ошуканим або обділеним у чомусь; нічого не отримати.

Приклад: Хотів схитрувати, але сам залишився з носом.

Сунути носа не в своє діло - втручатися в чужі справи, цікавитися тим, що тебе не стосується.

Приклад: Любить він сунути носа не в своє діло та роздавати непрохані поради.

Чути носом — інтуїтивно відчувати, здогадуватися про щось, передбачати.

Приклад: Я ще вчора чув носом, що ця затія закінчиться пригодами.

Показати носа — з'явитися де-небудь, визирнути, з'явитися на хвилинку.

Приклад: Надворі холодно, краще сьогодні й носа не показувати з дому.

Зарубати на носі — добре запам'ятовувати раз і назавжди, робити правильні висновки з чогось.

Приклад: Слухай уважно і рубай на носі те, про що тобі пояснюють старші.

Задерти носа догори— зазнаватися, ставати зарозумілим, пихатим через якісь успіхи чи досягнення.

Приклад: Не варто задирати носа, якщо ти просто вгадав відповідь.

Утерти носа — довести свою перевагу над кимось, перевершити когось у чомусь, осоромити суперника.

Приклад: Наша команда набрала найбільше балів і зуміла утерти носа всім скептикам.

Клювати носом — сидіти з похиленою головою від сонливості, дрімати.

Приклад: Під кінець довгого дня на уроці дехто вже почав клювати носом.

Дивитися собі під носа — бути неуважним, байдужим до того, що відбувається довкола.

Приклад: Хіба можна так працювати, дивлячись собі під носа? Треба мислити ширше!