Освіта там, де нас нема: на навчання – за кордон

Минулого місяця ми опублікували новину про 4 країни, які зовсім нещодавно надали українським студентам стипендії у 2018-2019 навчальному році. Тоді на адресу команди «Всеосвіти» почали надходити листи та повідомлення із запитаннями, щодо повного переліку держав, які готові надати повне або часткове фінансування для молодих та перспективних українців.

І хоча цьогорічний набір для вступу у закордонні заклади вищої освіти вже завершено, проте ніхто не скасовував можливості стати студентом іноземного вишу у наступному році. Ми підготували для вас серію матеріалів, в якій оприлюднимо повний офіційний список держав, які очікують на українську інтелігенцію для обміну знаннями. Отож, ознайомлюйтесь та обирайте!

Казахстан

14 вересня 2010 року у Києві укладено Угоду між Міністерством освіти і науки України та Міністерством освіти і науки Республіки Казахстан про співробітництво в галузі освіти і науки. Згідно з цим документом, сторони щорічно мають здійснювати еквівалентний обмін студентами на повний курс навчання: за програмами бакалаврату – 30 осіб і магістратури – 10 осіб.

Стаття 3, укладеної угоди також регламентує фінансове питання стипендійних програм для студентів.

Сторона, що приймає звільняє учасників обміну від плати за навчання, користування навчальними посібниками, науково-технічною документацією, дослідницьким устаткуванням і забезпечує їм:

• навчання, проведення науково-дослідної роботи відповідно до освітніх стандартів, які діють у країні навчання; 
• проживання в гуртожитку вищого навчального закладу на рівних умовах з громадянами кожної із держав; 
• медичне обслуговування в межах чинного законодавства держав Сторін; 

Сторона, що приймає, виплачує учасникам обміну стипендії відповідно до чинного законодавства її держави. 

Оплата транспортних витрат здійснюється коштом учасників обміну, установ освіти, що направляють на навчання, інших джерел, не заборонених національним законодавством держави, що направляє студентів.

Що стосується терміну подачі документів, то щороку українські абітурієнти мають подати необхідні документи для вступу до 30 квітня. І вже до 30 червня комісія з Казахстану інформує українську сторону про можливість прийняття кандидатів, а також повідомляє назви вишів і терміни навчання учасників обміну.

В’єтнам

У 2011 році 26 березня в Ханої було підписано Угоду між Кабінетом Міністрів України та Урядом Соціалістичної Республіки В’єтнам про співробітництво в галузі освіти. Згідно з цим документом, українським кандидатам на програми фінансування навчання надано:

• 25 стипендій за освітньо-кваліфікаційними рівнями «бакалавр» або «магістр» у вищих навчальних закладах за філологічними і технічними спеціальностями;
• до 10 стипендій для навчання в аспірантурі вищих навчальних закладів;
• до 5 стипендій для наукового стажування.

Сторони сприятимуть вивченню та викладанню мови, літератури, історії та культури іншої країни, організації з цією метою шкіл, класів, а також літніх курсів. Сторони заохочуватимуть обмін інформацією з метою надання одна одній адекватної інформації про свої країни та розвиток освіти й культурного життя.

Щороку В’єтнам та Україна, за допомогою дипломатичних каналів, узгоджують необхідну кількість студентів і спеціальностей на кожен наступний навчальний період. Також на перемовинах погоджують конкретні умови обмінів на черговий рік.

Йорданія

Міністерством освіти і науки України у 2002 році в Аммані укладено Угоду про співробітництво в галузі освіти і науки з Міністерством вищої освіти та наукових досліджень Хашимітського Королівства Йорданія. У межах цих домовленостей українській стороні надається:

• 3 стипендії на повний курс навчання;
• 1 стипендія для навчання в аспірантурі.

Навчання розпочинається з мовного курсу підготовки. Проте, щороку сторони детальніше обговорюють умови та кількість стипендійних місць для студентів на наступний навчальний період.

Сторони сприятимуть проведенню спільних наукових досліджень в галузях гуманітарних, природничих, технічних та педагогічних наук, що становлять взаємний інтерес.

Фінансова сторона питання. Країна, що направляє майбутніх студентів, бере на себе витрати на проїзд до місця навчання та у зворотний бік. Натомість, держава, що приймає, бере на себе витрати на перебування іноземних громадян-стипендіатів: вартість навчання, проживання, медичне обслуговування (окрім хронічних захворювань та протезування), поїздки країною, пов'язані з виконанням навчального плану.

Чехія

Угода між Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України та Міністерством освіти, молоді та спорту Чеської Республіки про співробітництво в галузі освіти і науки, укладена 19 грудня 2011 року. Згідно з цим офіційним документом, у двосторонньому порядку здійснюється обмін студентами та стажистами. Цьогоріч було надано 4 місця для навчання у літній школі слов'янських студій у Чеській Республіці.

Для задоволення потреб чеської національної меншини в Україні та української національної меншини в Чеській Республіці договірні Сторони сприятимуть вивченню рідної мови, історії та географії етнічної батьківщини.

Умовою прийняття на стажування є володіння державною мовою Сторони, що приймає. Альтернативною мовою спілкування може бути також російська, англійська чи французька.

Сторона, що направляє студентів, сплачує дорожні витрати до місця стажування та у зворотній бік, також забезпечує стипендію. Сторона, що приймає, зі свого боку, забезпечує:

• безкоштовне навчання;
• проживання у студентському гуртожитку та харчування у студентській їдальні, згідно з чинним законодавством країни, що приймає;
• проїзд по території своєї країни, згідно із затвердженою програмою стажування;
• безкоштовну медичну допомогу, за винятком протезування та лікування хронічних захворювань.

Ірак 

У 2013 році між Міністерством освіти і наукових досліджень Республіки Ірак та Міністерством освіти і науки України було підписано Меморандум про взаєморозуміння щодо питань співробітництва у галузі освіти й науки.

МОН з 2013 року жодного разу не отримувало пропозицій від іракської сторони щодо кандидатур. Дія Меморандуму автоматично продовжується на наступні п’ять років, тому в його межах може відбуватися обмін студентами на міждержавному рівні й надалі, – розповіла Лілія Гриневич.

Країна-партнер надає Україні (у двосторонньому порядку) до семи стипендій щороку для отримання повної вищої освіти в іракських вишах.

Польща

З 2001 року діє дипломатична Угода про співробітництво між Міністерством освіти і науки України та Міністерством національної освіти Республіки Польща, укладена 2 липня у м. Гурово-Ілавецькому. Згідно з цим документом, українські студенти отримують:

• до 2 осіб на навчання на ступінь магістра;
• до 10 осіб на часткове/семестрове навчання (бакалаврські програми, другий семестр навчального року);
• до 3 осіб на навчання (стажування) до аспірантури.

Також Угода регламентує необхідність розвитку та підвищення рівня викладання української мови в Республіці Польща та польської мови в Україні. Забезпечення представникам національних меншин – польської в Україні та української в Республіці Польща – умов для вивчення рідної мови є одним із найважливіших пунктів домовленості.

Щороку сторони узгоджують дипломатичними каналами необхідну кількість стипендій, а також конкретні умови обмінів на наступний навчальний період.

Продовження читайте у нашій наступній статті.

Інформація надана Міністерством освіти і науки України: https://mon.gov.ua