Пам’ятники зарубіжним письменникам в Україні
В Україні є багато різноманітних пам’ятників, присвячених відомим особистостям та історичним подіям. Пам'ятники відіграють ідеологічну агітаційну роль, що особливо проявилось у ХХ ст. Те, що оточує особистість, формує сприйняття нею дійсності і деякою мірою впливає на суспільні цінності.
Розпочнемо наш екскурс з міста Кременчук, історія якого пов’язана з іменами багатьох видатних особистостей: Райнера Рільке, Олександра Пушкіна, Антона Макаренка, Еммануїла Казакевича, Леоніда Утьосова та багатьох інших.
О.С.Пушкін – засновник нової російської літератури, двічі побував у Кременчуці — у 1820 році шляхом у південне заслання та у 1824 році, повертаючись з Одеси в нове заслання, село Михайлівське. Прогресивна молодь тих часів захоплювалась недрукованими політичними віршами Пушкіна. Розгніваний імператор Олександр І оголосив: «Пушкина нужно сослать! Он наводнил Россию возмутительными стихами, вся молодежь читает их наизусть».
Пам'ять поета у місті була увічнена ще до революції 1917 року: його ім'я було присвоєно народній аудиторії та одній з кременчуцьких центральних вулиць. Відкриття існуючого пам'ятника О.Пушкіну в Кременчуці відбулося у грудні 1985 року.
В Україні поету було встановлено близько 50 пам’ятників. Серед них і наш!
Пам’ятник Михайлу Булгакову в Києві було встановлено у 2007 році на Андріївському узвозі біля будинку, де на початку минулого століття жила дружна родина письменника, а зараз будинок перетворено на літературно- меморіальний музей, відомий у всьому світі. Булгаков упродовж усього життя любив і описував Київ з особливою любов'ю, рідне місто згадується у всіх його творах,
«Ах, які зірки в Україні. От майже сім років живу в Москві, а все ж таки тягне мене на Батьківщину. Серце щемить, хочеться іноді болісно в поїзд… і туди. Знову побачити яри, занесені снігом, Дніпро… Немає красивішого міста на світі, ніж Київ», — скаже в оповіданні «Я убив» доктор Яшвін, у якому легко упізнати самого автора».
На останніх сторінках роману «Майстер і Маргарита», коли Майстер прощається з Москвою назавжди, здається автор думає про Київ, про панораму, яка відкривається з високих дніпровських круч.
Також у Києві можна відвідати пам’ятник Шолом – Алейхему - єврейському письменнику, драматургу, життя якого пов’язане з Україною. Народився на Полтавщині, працював у Лубнах, Білій Церкві, у Києві займався торговельними справами, після єврейських погромів 1905 року переїхав до Львова. Останні роки життя прожив за кордоном.
Псевдонім Шолом- Алейхем перекладається «Мир Вам» - єврейське вітання. Його творчість забарвлена українським колоритом, описом української природи, лексикою нашого фольклору. Твори сповнені любові до «маленької людини», бідні люди, незважаючи на важке життя, оптимістично дивляться у майбутнє, з гумором оцінюють своє становище, вірять у справедливість та мудрість Творця.
Пам’ятник було встановлено у 1997 році в Печерському районі міста. Бронзова фігура на гранітному постаменті застигла у вітальному жесті.
Пам’ятник Володимиру Короткевичу - білоруському письменнику, поету, перекладачу, драматургу, громадському діячу встановлено у 2011 році в Києві як символ єднання білоруського та українського народу. У Києві письменник закінчив філологічний факультет Київського університету, потім працював в одній із шкіл міста, добре знав українську культуру, товаришував з багатьма літераторами, перекладав твори українською, писав про діячів української культури – Лесю Українку, Тараса Шевченка, Івана Франка, Олександра Білецького. Його вважають творцем білоруського історичного роману, було нагороджено низкою нагород і премій.
Короткевич брав участь у русі шістдесятників та у національних товариствах. Зберігаються свідчення, що в режимі тотального контролю і загальної підозри перших повоєнних десятиліть слідкували і за ним, після ретельних роз'яснювальних бесід замалим не виключили його з університету.
Володимир Короткевич присвятив Україні, зокрема Києву, багато творів: найголовніші — повість «Листя каштанів» і спогади «Сон про те, що було», де він писав: «А коли я в творах своїх хоч трохи урбаніст, то це тому, що серед багатьох міст, які я пізнав, Київ був одним з перших, будинки й площі якого ненав'язливо вчили мене цьому. І коли я пересічний, не зовсім справжній урбаніст, то й цьому причина — Київ».
Пам’ятник Шота Руставелі - грузинському поету, мислителю, державному діячу ХІІ століття встановлено в столиці нашої країни у 2007 році за участю Президентів України й Грузії - Віктора Ющенка та Михаїла Саакашвілі.
Шота Руставелі жив у часи політичної міці Грузії та розквіту поезії при розкішному дворі молодої цариці Тамари. Він цілком присвятив себе літературній діяльності, написав усім відому поему «Витязь у тигровій шкурі» - красу і гордість грузинської писемності, одного з найвеличніших творів світової літератури. Сьогодні найпрестижніша нагорода Грузії у галузі літератури носить ім’я Шота Руставелі.
