💡Ідея 1. Ключовий біблійний вірш лунає іноземною мовою.
пропонуємо учням знайти у Святому Письмі ключовий біблійний вірш і виписати його на кольоровому аркуші;
просимо учнів перекласти цей біблійний вірш за допомогою онлайн-перекладача і записати зі зворотного боку кольорового аркуша;
учні ще один раз прослуховують вимову цієї фрази іноземною мовою;
кожен по черзі вимовляє цей біблійний вірш українською та іноземною мовою;
інший варіант - підготовка постера на християнську тематику.
💡Ідея 2. Християнські привітання
цікаво у різдвяний період запропонувати учням вивчити християнське привітання "Христос рождається! Славімо Його" іноземною мовою (або ж привітання "Христос воскрес! Воістину воскрес!" у великодній період.
можна запропонувати учням підготувати різдвяну (великодню) листівку і записати на ній християнське привітання українською та іноземною мовами.
💡Ідея 3. Ключове слово різними мовами
наприклад, з нагоди Дня матері (Дня батька) можна вивчити слово "мама" ("тато") іноземними мовами.
цікаво для цього підготувати плакат, на якому намальована мама (або тато), а опісля кожен готує кольорову долоньку, на якій записує слово "мама" або "тато" іноземною мовою; підходячи до плаката, вимовляють слово і чіпляють долоньку.
подібна ідея може бути з нагоди Дня подяки, коли кожен учень говорить слово "Дякую" іноземними мовами.
💡Ідея 4. Лунає колядка різними мовами
учні, працюючи у командах, обирають одну з колядок, і за допомогою онлайн-перекладача здійснюють переклад кожного рядка (або строфи) іншою мовою і записують;
презентація роботи у командах відбувається таким чином: кожна команда співає колядку за розробленим алгоритмом.
