Богдан Хмельницький боровся за незалежність всіх соборних українських земель "від Поділля до Львова, Холма і Галича" та чітко проголосив свою мету в 1648 році - боротися за український (руський) народ, українську (руську) мову та українську (руську) церкву - "тепер буду воювати за нашу православну віру!". Так називався наш народ з часів України-Русі до 19 століття, коли в історії запанувала "Україна", "українці". Чому? А тому що треба було берегти свою автохтонну історію, свою автохтонну українську мову, а не "малоросійське нарєчиє". Українська мова зазнавала на той час утисків і в Австро-Угорській, і в Російській імперії. А хто ж тоді росіяни? - це московити, у яких було своє Московське князівство, пізніше царство. І тільки за навіженого Петра І Московія була проголошена Російською імперією в 1721 році, і тільки після повного знищення залишків автономії Гетьманщини "Рішительним указом" царя 1709 року, яка запроваджувалася в Переяславських статтях Юрія Хмельницького 1659 року та поступово обмежувалася від договору до договору лівобережних гетьманів з Москвою. Петро І остаточно заборонив назви "Гетьманщина", "Україна" після повстання Івана Мазепи. В Гетьманщині запанував царський терор в 1708-1724 роках. Так поступово з 1654 року до 1722 року, коли була створена перша Малоросійська колегія на чолі С. Вельяміновим Петром І, українці втратили можливість будувати власну державу Гетьманщину, а, вірніше, державу Військо Запорозьке, завдяки підступності Московії, жахливого терору московського царька Петра І, який страждав на "чорну падучу" хворобу з дитинства і самостійно не міг нормально писати від приступів хвороби. Але це не завадило йому влаштувати жахливий терор 1708-1724 роках:
Батуринська трагедія 2 листопада 1708 року: спалено місто і винищено тортурами все населення міста від козаків-сердюків до немовлят;
знищення Запорізької Чортомлицької Січі 14 травня 1709 року завдяки зрадникам, які долучилися до війська московського полковника П. Яковлева;
шляхом до Січі в квітні-травні 1709 року московське військо знищувало козацькі містечка й села. Знищено було козацьке містечко Переволочну, де Ворскла зливається з Дніпром. Козацьку залогу було зарізано, а чайки спалено;
Царський терор після Полтавської битви 27 червня 1709 року: смертні вироки мазепинцям, арешти та страта старшини; полювання за мазепинцями всією Європою - схоплені були Андрій Войцеховський в Гамбурзі в жовтні 1716 р. та генеральний осавул Григорій Герцик в Варшаві;
замість назви "Гетьманщина" запроваджувалася назва "Малоросійський край", а українці - козаки стали малоросами;
встановлені були економічні обмеження щодо міжнародної торгівлі, встановлені мита надходили до Москви, запроваджена економічна блокада Січі;
знищення автономії Української православної церкви - замість посади митрополита Київської та Малої Русі введена була посада архієпископа Київської та Малої Росії. Це вчинив російський синод, підпорядкований Петру І у Петербурзі;
1720 року заборонено друкування українською мовою. Із церков та монастирів вивозилися твори, історичні пам'ятки, написані староукраїнською мовою. Так, наші давні літописи опинилися на території Московії. Петро І віддав розпорядження не тільки вивезти, а й почати перекладати договори з гетьманщиною та історичні пам'ятки російською мовою, тобто московським нарєчиєм, щоби не було ніяких розбіжностей в текстах.
