Не тiльки на таблицях, де написано назви вулиць, а й у публiцистицi, часом навiть у художнiх творах майже зникло давнє слово „майдан“, хоч послiдовно зберiгається зменшена його форма „майданчик“ (дитячий майданчик, будiвельний тощо). Словом „площа“ майже всюди чомусь замiняють майдан: „площа Перемоги“, „площа Мiцкевича“, „На центральнiй площi села мусить бути сад, у саду пасiка“, „Кiлька пiдвiд пiд’їхало до базарної площi“.
В українськiй мовi є обидва цi слова, та означають вони не одне й те ж. Слово „площа“ є просторове або геометричне поняття: „Будинки мають кiлька вимiрiв. Але основний один — площа“ (О. Копиленко), „площа забудови“, „площа трикутника“ тощо. А незабудоване мiсце, де сходиться кiлька вулиць, — байдуже, на селi чи в мiстi, — зветься „майдан“: „На майданi коло церкви революцiя iде“ (П. Тичина); „Майдан на хвилину ожив, залюднився“ (М. Коцюбинський).
Б. Д. Антоненко-Давидович. Як ми говоримо
