Голос вчителя
Тема тижня: Як я говорю з батьками про оцінки
0
...........Літературний твір зазвичай створюється
тією мовою, якою володіє автор. Мова, якою
створений твір, - це мова оригіналу.
............Перекласти літературний твір дуже
непросто. адже такий переклад повинен не лише
відтворити зміст, а й бути художнім.
......... Перекладач повинен майстерно володіти
не тільки мовою оригналу. а й мовою, якою він здійснює переклад, знати умови
виникнення твору, традиції та звичаї країни, особливості культури, до якої
належить твір.
...............Опрацюйте текст та виконайте завдання.............
........Щоб виконати тест,.......
....перейдіть за посиланням,,,,
https://vseosvita.ua/test/start/tqq750
Вчителька на перерві: «А от сьогодні в 7-Б було таке…»
Колеги, які чують цю історію втретє за день: …і тут він каже! z z
Напишіть цю історію в блог — найкращі ми публікуємо в новинах на головній Всеосвіти, і її прочитають тисячі вчителів.
Користувач: