Much ado about nothing. - Багато галасу даремно.
What's done cannot be undone. - Зробленого вже не виправиш.
Expectation is the root of all heartache. - Очікування - це причина усіх душевних мук та страждань.
Have more than you show, / Speak less than you know. - Май набагато більше, ніж демонструєш, кажи набагато менше, ніж ти знаєш.
All that glitters isn't gold. - Не все то золото, що блищить.
All the world's a stage, all the men and women are merely players. - Життя наше гра, а люди в ньому лише актори.
To be or not to be, that is the question. - Бути чи не бути, ось в чому питання.
Love all, /Trust few/ Do wrong to none. - Люби усіх /Довіряй деяким /Але нікому не роби зла.
Love me or hate me, / Both are in my favor. / If you love me / I'll be always in your heart. / If you hate me / I'll be always in your mind. - Ти можеш мене любити чи ненавидіти. /І те й інше мене влаштовує. /Якщо ти мене любитимеш, /то я завжди буду у твоєму серці. /Якщо ж ти мене ненавидітимеш, /то я завжди буду у твоїх думках.
