У стародавні часи жили чотири брати-велетня — Гібралтар, Дарданелл, Босфор і молодший Керч. Силу мали неймовірну. На долоні гори носили, скелі мізинцем повертали; вікові дуби руками рвали; одним своїм вусом могли річку відокремити від моря та підняти його на руках своїх. А треба сказати, тоді на місці невеликих Азовського, Чорного та Середземного морів було одне величезне, важке море-океан. Тетіс називалося.
І ось одного разу брати вирішили поділити це море на угіддя, де вони ловитимуть рибу. Спочатку примірялися, де поясками відділятимуть свої ділянки. А пояски їх були їм під стать — такі ж міцні та нерозривні. Першим по праву старшинства накинув на Тетіс поясок Гібралтар і перерізав їм його посередині і стягнув береги, відокремивши собі і братам велике море, є де йому і братам розгулятися. Наступним повинен був відокремити свою частину угідь невеликий любитель риби та інших морепродуктів брат Дарданелл. Намітив він собі маленьку ділянку, накинув свій поясок, але все робив з таким небажанням, що Егейське море вислизнуло з-під його пояска, з'єднавшись із Середземним, а в нього залишилося взагалі маленьке, найменше у світі Мармурове море. Брати запропонували йому переграти розділ, але Дарданелл відмовився — сказав, що і цього йому достатньо. Босфор, недовго думаючи, зрушив, де раніше намітив, береги, застовпивши свою ділянку моря, до якої увійшли сучасні Чорне та Азовське моря. І ось настав час відокремити його частину угідь братові Керчу. Як молодшому, йому дісталася невелика, північна частина Тетіса. А треба сказати, рибу він любив до самозабуття. «Ну, скільки може бути в цій калюжі риби?» — подумав він, дивлячись на належну йому частину моря. І тут прийшла рятівна ідея. І звернувся він до братів: — Давайте перемішаємо наші запаси, щоб риба рівномірно розподілилася на наші угіддя. Для цього давайте візьмемо наші моря, піднімемо і струсимо, як килим. Брати, не відчуваючи каверзи, погодилися зробити так. Коли вони підняли свої моря, Керч не поспішав зробити те саме зі своєю частиною, навіть навпаки — намагався, щоб його сторона моря була якнайнижчою, і тоді більша частина риби скотилася на дно цього своєрідного садка, і як тільки це сталося, Керч зрушив Крим та Тамань, залишивши всю рибу у своїй, північній частині Тетіса — Азовському морі. А брати вдали, що не помітили гри молодшого — надто вже вони йому потурали. Тільки вдавано потім дивувалися, як так виходить, що Керч виловлює 80 мір риби, Босфор в цей же час — два заходи, Гібралтар всього півмери, а про Дарданелла і говорити нічого? «Напевно, наш Керч — найкращий рибалка у світі, відповідно до свого моря» — з гордістю говорили вони. Ось так і з’явилося маленьке Азовське море, найпродуктивніше у світі, найбагатше рибою. У перерахунку на одиницю площі поверхні моря, звісно.
Кажуть, що всі дороги в Маріуполі ведуть до моря. І це не дивно, адже розташоване місто на самому березі унікального Азовського моря, яке зберігає свої таємниці та надихає красою та самобутністю. Назву міста етимологічно пов’язують теж з морем. Мовляв, «марі» — це море, а «поль» — «поліс», тобто «місто». І виходить — місто біля моря.