Частина 1. Усвідомлення катастрофи
Думки дітей бувають настільки блискучими, що іноді їх варто записувати. Деякі навіть в блог. Найцінніші - в блог на Всеосвіті :)
Так один учень просто посеред моїх пояснень граматичних особливостей теперішнього тривалого часу в англійській мові вигукнув: "А якщо завтра Ви це все забудете, хто Вас буде вчити? Нереально ж усе життя ідеально пам'ятати всі слова і правила!" І я замислилась... Курси підвищення кваліфікації - це, звичайно, чудово, але вони спрямовані переважно на методику викладання. Рівень володіння мовою у вчителів іноземної мови ніхто не контролює і це багатьох "розслабляє". Як не втратити навичок вільного говоріння, сприйняття на слух, письма та читання, коли переважна частина робочого часу зайнята поурочним плануванням та перевіркою зошитів?
Той, хто не намагався вчити іноземні мови, ніколи не зрозуміє, що лише щоденна праця дає результат. Не достатньо читати щось раз на тиждень... або ти буквально живеш в англомовному світі, щоденно спілкуєшся, дивишся відео, пишеш, читаєш, думаєш англійською або і мріяти забудь про такі рівні як C1 Advanced / C2 Proficiency.
Частина 2. То як все ж таки уникнути катастрофи?
На момент вище згаданого діалогу з учнем мій рівень був C1 Advanced (підтверджений сертифікатом IELTS) і втрачати його аж ніяк не хотілося. Тож необхідно було знайти дієві методи щоденної практики англійської без шкоди для робочого процесу.
Проблема перша "Де знайти час?"
Вирішення проблеми: усі дії, що не пов'язані з роботою, і на які ми все-одно щодня витрачаємо час, бо вони - частина нашої рутини, можна перевести в англомовний режим.
- встановити англомовні налаштування в телефоні;
- замінити всі групи в соціальних мережах на англомовні аналоги (так, вчитель теж людина і може цікавитися чимось окрім школи); наприклад, якщо людина цікавиться кулінарними рецептами, то можна знайти англомовний блог іменитого кухаря і брати натхнення звідти (разом з лексикою та сприйняттям на слух); особисто мені подобаються https://www.jamieoliver.com/, https://tomaikens.co.uk/recipes-2/, https://www.youtube.com/channel/UCcjhYlL1WRBjKaJsMH_h7Lg;
- дивитися новини англійською; свою стрічку новин в Instagram я зробила англомовною, коли підписалася на сторінки інформаційних ресурсів Newsweek @newsweek, The Guardian @guardian, CNN @cnn, BBC News @bbcnews, BBC Learning English @bbclearningenglish ;
- дозвілля теж намагайтеся проводити англійською; музика https://music.britishcouncil.org/selector-radio, книги, фільми https://www.netflix.com/ua/, телепередачі можна знайти в гарній якості з чудовою британською чи американською озвучкою.
Проблема друга "Нема з ким поговорити англійською"
Вирішення проблеми: інтернет - велика сила, використовуйте її в своїх інтересах.
- можна згадати про всіх англомовних друзів (після закінчення факультету Іноземних мов їх не може не бути);- звернутися до колег з приватних шкіл англійської та практикувати іншомовне говоріння за будь-якої нагоди. Просто поцікавтеся - кількість англомовних подій (обговорень, екскурсій, спільних кінопереглядів, майстер-класів) на сьогоднішній день просто вражає!
- спілкуйтеся англійською з колегами з інших країн; можна спробувати тематичні форуми або додатки для спілкування; ось лише деякі з них: italki https://www.italki.com/, Easy Language Exchange https://www.easylanguageexchange.com/, The Mixer https://www.language-exchanges.org/;
Проблема третя "Хто навчить вчителя?"
Вирішення проблеми: покращити свій рівень володіння англійською, якщо ти вже вчитель, можна лише у експертів, які знають як це зробити і мають подібний досвід.
- фахові безкоштовні курси на платформі Future Learn https://www.futurelearn.com/;
- матеріали з підготовки до IELTS від Британської Ради; підготовка до екзаменів такого рівня виводить усі аспекти володіння мовою на професійний рівень https://takeielts.britishcouncil.org/teach-ielts/teaching-resources/videos;
- вершини професійного розвитку вчитель англійської може досягти у співпраці з Grade Education Centre, що пропонує тренінги, вебінари та курси від викладачів мови та експертів сертифікованих CELTA / DELTA https://grade.ua/uk/training-centre/.Проблема четверта "Вирішення попередніх трьох проблем потребує фінансових вливань"
Вирішення проблеми: поки що не знайдено :)Знання завжди коштують дорого. Реально дієві курси, підручники, іншомовна художня література, підписки на інтернет-ресурси, вебінари, тренінги - усе це, на жаль, не падає вчителю з неба і не компенсується державою.
Можна спробувати конвертувати отримані знання та досвід у власні методичні розробки, авторські мовні курси та продавати. За умови, що продукт якісний, має повернутися принаймні частина витрат на здобуття освіти.
А з якими проблемами в житті вчителя іноземної мови зіткнулися Ви?
(буду вдячна за конструктивні коментарі та вподобайки)
