Освітяни, потрібна ваша порада.
Я зробила квітку-семибарвницю. І раптом зупинилася — не поспішаю викладати. Згадала казку Валентина Катаєва і як пішла досліджувати його біографію, російський він автор чи український, а там не все просто.
Народився він в Одесі, його дитинство, середовище і частина творів пов’язані з українською Одесою. Він з інтелігентної родини — мати з родини священника, батько викладав у духовному навчальному закладі. Проте в джерелах зазначається, що родина була інтегрована в російськомовну культуру того часу.
Хоч про Катаєва мало інформації, щоб напряму відповісти на запитання чи ідентифікував він себе як український письменник, я зібрала трохи роздумів про ту добу.
У час юності Катаєва українська мова вже тривалий час зазнавала утисків, обмежень і цензури. Відбувалося масове переслідування культурних діячів.
Коли йому було 23—35 років відбувалися масові арешти, табори, ГУЛАГи, розстріли. Саме в цей період було знищено ціле покоління української культури.
Коли Катаєву було близько 40 років, було знищено сотні українських авторів — це пік розстрілів, саме в ці роки він активно друкується стає відомим письменником. Йому було 43 роки коли він написав казку Квітка-семибарвниця.
Коли жив Катаєв, українських авторів масово знищували. Будь-яка відкрита проукраїнська позиція могла коштувати життя. Відсутність проукраїнських заяв у багатьох письменників того часу часто пов’язана зі страхом і системою репресій.
Єдине, що знайшла, він допомагав російському поету Осипу Мандельштаму у часи переслідувань. Творчість Мандельштама стала символом духовного опору тоталітарній добі. Це свідчить про певну сміливість Катаєва, хоч це і не був відкритий протест.
Виходить, що хоч Катаєв і народився в Одесі, проте писав російською і більшу частину життя прожив в Москві. Це той випадок, коли очевидно, що мова ідентифікує нас, бо в більшості джерел подається інформація таким чином що, якщо писав російською, — значить російський письменник.
Тобто Катаєв обрав обережну модель поведінки, він був інтегрований в радянську систему. Прожив довге життя, друкувався, став відомим радянським письменником українського походження.
Я думаю, в контексті репресій тих часів і відсутність масового опору, як сьогодні, такі українські письменники як Катаєв були обережними. Я не беруся засуджувати його за відсутність чіткої позиції, але чи дійсно він був російським письменником? Чи українцем, який змушений був мовчати?
Друзі-освітяни, що ви думаєте, чи варто популяризувати в українському просторі таких письменників, як Валентин Катаєв? Бо здається, що розробка квітки-семибарвниці така проста, але за нею стоїть історія цілої епохи.
