Із сайту http://supermif.com/aforizm/af_grec.html
Гомеричний сміх (8, 326; 20, 346) – нестримний, голосний сміх.
Сардонічний сміх (20, 302) – злобний, жовчний, їдкий, дошкульний сміх.
Краще пізно, ніж ніколи – вислів став прислів’ям.
Сцилла і Харібда(12, 85) – опинитися між двома ворожими силами, бути під подвійною загрозою.
Троянський кінь (8, 493) – підступний дарунок ворогам, обманні дії.
Робота Пенелопи – вірність дружини, нескінченна робота.
Киркея (Цирцея) – синонім небезпечної красуні, підступного спокусника.
Циклопічні споруди – величезні споруди.
Нагромаджувати Пеліон на Оссу - вчинити щось незвичайне і грандіозне.
Одіссея – подорож
