Опубліковано 30 травня 2023 о 19:12
4 0

Будiвля, будова, побудова

Iменники „будiвля“ й „будова“ iнколи бувають синонiмами, що означають тотожнi поняття: „Громадськi будiвлi стояли по той бiк села“ (О. Копиленко); „Хитались червонi колони будови“ (М. Бажан). У двох цих фразах обидва iменникипередають закiнчений наслiдокбудiвельного процесу, що вiдповiдає росiйським словам „здание“, „строение“. Проте iменник „будова“ може означати ще й процес будування: „Ми росли на колгоспному полi, на будовах, у трудi i в бою“, (П. Дорошко), структуру (будова тiла, будоваречення) й конструкцiю (будова машини).

Є ще iменник „побудова“, що означає закiнчення процесу. Iнодi його помилково вживають замiсть слова „будова“, коли мовиться про структуру: побудова тiла. Цього не слiд допускати.

Б. Д. Антоненко-Давидович. Як ми говоримо

Читайте також: