Книга-юбиляр: Карл Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы»

Опис документу:
«Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» Карло Коллоди - сказка итальянского писателя, родившегося во Флоренции. Главный герой сказки - деревянный человечек - известен своим носом, который увеличивается каждый раз, как Пиноккио пытается солгать. Книга знакомит читателей с Лисой и Котом, папой деревянного мальчишки - Джеппетто, говорящим сверчком, красивой девочкой с лазурными волосами и многими другими персонажами этой насыщенной приключениями и волшебством сказкой.

Відображення документу є орієнтовним і призначене для ознайомлення із змістом, та може відрізнятися від вигляду завантаженого документу. Щоб завантажити документ, прогорніть сторінку до кінця

Перегляд
матеріалу
Отримати код Поділитися
Опис презентації окремими слайдами:
Карл Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» Книги-юбиляры 2016 года
Слайд № 1

Карл Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» Книги-юбиляры 2016 года

«Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (итал. Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino) Карло Коллоди - сказка итальянского писат...
Слайд № 2

«Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (итал. Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino) Карло Коллоди - сказка итальянского писателя, родившегося во Флоренции.

В июне 1881 года редактор «Il Giornale dei Bambini» («Детская газета») получил от своего друга Карло конверт с рукописью «История Буратино» и припи...
Слайд № 3

В июне 1881 года редактор «Il Giornale dei Bambini» («Детская газета») получил от своего друга Карло конверт с рукописью «История Буратино» и припиской: «Посылаю тебе этот детский лепет, делай с ним что хочешь. Но если напечатаешь, заплати как следует, чтобы мне захотелось его продолжать».

Как вспоминал позже Коллоди, идея этой сказки вызрела почти мгновенно и была в целом оформлена за одну ночь. Главным героем сказки стала кукла мари...
Слайд № 4

Как вспоминал позже Коллоди, идея этой сказки вызрела почти мгновенно и была в целом оформлена за одну ночь. Главным героем сказки стала кукла марионетка (в Италии, родине театральных масок и кукольного театра, — «буратино»). Коллоди назвал своего героя Пиноккио, от слова «пино», которое на тосканском диалекте означает «кедровый орешек».

7 июля 1881 года в газете «Il Giornale dei Bambini» («Детская газета») вышли две первые истории про Пиноккио. В июле – октябре было напечатано еще ...
Слайд № 5

7 июля 1881 года в газете «Il Giornale dei Bambini» («Детская газета») вышли две первые истории про Пиноккио. В июле – октябре было напечатано еще 13 глав, и на 15-ой главе повесть завершалась. Причем конец первоначально автор постановил суровый: героя повесили разбойники на ветке дуба, как поучение всем непослушным детям. Однако такая концовка вызвала полное неприятие юных читателей. Возможно, они думали, что непослушание и шалости не заслуживают такого наказания?

Как бы то ни было, но после того как редакцию забросали письмами с возмущениями, автор продолжил свою историю и переписал концовку. В 1883 году ска...
Слайд № 6

Как бы то ни было, но после того как редакцию забросали письмами с возмущениями, автор продолжил свою историю и переписал концовку. В 1883 году сказка «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» была издана отдельной книгой и начала свое триумфальное шествие по планете.

«Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» знакомит читателя с деревянным человечком, Лисой и Котом, папой деревянного мальчишки - Джеппетто,...
Слайд № 7

«Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» знакомит читателя с деревянным человечком, Лисой и Котом, папой деревянного мальчишки - Джеппетто, говорящим сверчком, красивой девочкой с лазурными волосами и многими другими персонажами этой неповторимой, насыщенной приключениями и волшебством сказкой. А деревянный человечек стал известен своим носом, который увеличивается каждый раз, как Пиноккио пытается солгать.

Сказка Карло Коллоди "Приключения Пиноккио" переведена на 87 языков
Слайд № 8

Сказка Карло Коллоди "Приключения Пиноккио" переведена на 87 языков

Первый перевод на русский язык Камилла Данини под редакцией С.И. Ярославцева был издан в 1906 году в журнале «Задушевное слово» (№ 1). Издательство...
Слайд № 9

Первый перевод на русский язык Камилла Данини под редакцией С.И. Ярославцева был издан в 1906 году в журнале «Задушевное слово» (№ 1). Издательство М. О. Вольфа, впервые опубликовало сказку Карло Коллоди отдельным изданием в 1908 году, причем было указано, что перевод сделан с 480-го итальянского издания! Полный перевод оригинального произведения на русский язык был осуществлён писателем Эммануилом Казакевичем (впервые опубликован в 1959 году).

Это одна из самых смешных и самых трогательных книг мировой литературы. Деревянного длинноносого Пиноккио, несносного, доброго, буйного, чувствител...
Слайд № 10

Это одна из самых смешных и самых трогательных книг мировой литературы. Деревянного длинноносого Пиноккио, несносного, доброго, буйного, чувствительного, остроумного, глупого, как пробка, упрямого, как осёл, плаксивого и смешливого, эгоистичного и великодушного, знают во всех странах.

«Приключения Пиноккио»… К ним сочинили 27 продолжений. 400 раз воплощали на сцене и экране.
Слайд № 11

«Приключения Пиноккио»… К ним сочинили 27 продолжений. 400 раз воплощали на сцене и экране.

«Приключения Пиноккио»… По мотивам «Пиноккио» в 1936-ом году А.Н.Толстой создал свою сказку «Золотой ключик, или Приключения Буратино».
Слайд № 12

«Приключения Пиноккио»… По мотивам «Пиноккио» в 1936-ом году А.Н.Толстой создал свою сказку «Золотой ключик, или Приключения Буратино».

«Приключения Пиноккио»… «Приключения Цепфеля Керна» (нем. Zäpfel Kerns Abenteuer) — книга немецкого писателя Отто Юлиуса Бирбаума и ещё одна адапта...
Слайд № 13

«Приключения Пиноккио»… «Приключения Цепфеля Керна» (нем. Zäpfel Kerns Abenteuer) — книга немецкого писателя Отто Юлиуса Бирбаума и ещё одна адаптация сказки Карло Коллоди.

В маленьком итальянском городке Коллоди, в честь которого детский писатель Карло Лоренцини взял себе псевдоним, стоит редкостное изваяние - памятни...
Слайд № 14

В маленьком итальянском городке Коллоди, в честь которого детский писатель Карло Лоренцини взял себе псевдоним, стоит редкостное изваяние - памятник литературному герою, деревянному мальчишке по имени Пиноккио. На памятнике высечена надпись: Бессмертному Пиноккио - благодарные читатели в возрасте от четырех до семидесяти лет.

Карл Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» 135 лет со времени публикации первых глав сказки
Слайд № 15

Карл Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» 135 лет со времени публикации первых глав сказки

Зверніть увагу, свідоцтва знаходяться в Вашому особистому кабінеті в розділі «Досягнення»

Всеосвіта є суб’єктом підвищення кваліфікації.

Всі сертифікати за наші курси та вебінари можуть бути зараховані у підвищення кваліфікації.

Співпраця із закладами освіти.

Дізнатись більше про сертифікати.

Приклад завдання з олімпіади Українська мова. Спробуйте!
До ЗНО з АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ залишилося:
0
4
міс.
1
3
дн.
1
3
год.
Готуйся до ЗНО разом із «Всеосвітою»!