ТЕМА УРОКУ: “Слово о полку Iгоревiм - найвидатнiша
пам‘ятка лiтератури Київської Русi“.
МЕТА: Ознайомити учнів із змістом “Слова о полку Iгоревім”, його історичною основою;
розвивати в учнів культурологічний підхід до вивчення історико-літературних творів, дослідницьке начало;
виховувати повагу і гордість до героїчних давноминулих подій в розвитку давньоруського народу.
ОБЛАДНАННЯ: текст поеми, підручник, комп’ютер, репродукції до “Слова о полку Ігоревім”, презентаційні матеріали в середовищі Microsoft Power Point.
ТИП УРОКУ: урок засвоєння нових знань: урок-літературно- історична екскурсія.
ХІД УРОКУ
“Слово о полку Ігоревім”- високоідейний і високохудожній твір колосальної сили”
“Тепер я знаю- всі ми родом звідти, з пісень і болю давніх русичів”
М. Ткач.
І. Вивчення нового матеріалу.
Сьогодні ми познайомимось із літературним шедевром “Слово о полку Ігоревім”. Урок у нас буде не звичайний, а літературно-історичною екскурсією, тому що жоден із творів, які ми вивчали, не знаходиться від нас так далеко по часовій шкалі відліку. /Слайд 1/
ХІ століття. Роздроблена Руська земля. Ідуть тривалі війни з половцями. Як відомо, душею переможних походів на половців у 1103-1111 р.р. був князь Володимир Мономах, якому на деякий час вдалося припинити процес розпаду давньоруської держави.
Кілька блискучих походів наприкінці ХІІ ст. організував проти половців київський князь Святослав Всеволодович. Так, влітку 1184 року воєнний похід проти половців закінчився успішно: половці були розбиті, близько 700 потрапили в полон, серед них і хан Кобяк. Ігор не брав участі в переможних походах 1183 і 1184 ,перемоги Святослава, очевидно, спонукали його виступити проти половців власними невеликими силами.
1. Виступ учня про історичні часи.
Князь Новгород- сіверський Ігор мав нечисленне( 6-8 тис.) військо, в якому переважали вершники. Ігор хотів використати переваги несподіваного нападу на половців, інакше не ризикував би вирушати в далекий похід з такими незначними силами. Найближчими соратниками князя Ігоря були його рідний брат-курський і трубчевський князь Всеволод Святославич, молодший племінник Ігоря - Святослав з Рильська та 2 Ігоревих синів: Володимир і 10річний Олег. /Слайд 2/
2. Виступ учня про князя Ігоря
23 квітня 1185р. – у вівторок, вирушило військо Ігоря з Новгород-Сіверський. Були з ним, як засвідчує літописне оповідання, загони молодших князів і прислані чернігівським князем Ярославом Всеволодовичем ковуї на чолі з воєводою Ольстином Олексичем. /Слайд 3/
23 квітня 1185р – похід князя Ігоря: /зачитати уривок ст.36 про затемнення сонця/ – 1 травня 1185р. о 16 год.55хв.
Розвідники принесли нерадісні новини: половців уже не захопити зненацька, тому треба або негайно ударити, або повернути назад. Але Ігор продовжив іти в половецький степ.
Інтерактивна вправа
Князь Ігор – експерти /4-5 учнів/
Експерти задають питання князю, щоб дослідити, чому князь Ігор вчинив саме так, чи були варіанти?
Діалог:
Княже Ігоре, чи не страшно вам виступати у бій, не дивлячись на погану прикмету?
Я вірю у Бога, а що він вчить, то побачимо.
Княже, можливо, ви надієтесь на перемогу, щоб тільки прославитись?
Я й так маю славу, бо я князь землі Новгород-сіверської.
А ви не хвилюєтеся за долю тих воїнів, що з вами йдуть?
На те вони й воїни, щоб захищати свого князя і землю Руську.
Що буде з вашою дружиною, якщо ви не повернетесь?
Піде в монастир молитись за мене.
Княже, якщо ви здобудете славу над половцями, ви їх просто виженете з Руської землі чи покараєте?
Половці завдали Руській землі великої шкоди, їх треба знищити, це війна, а не гра.
Княже, Ви не боїтесь, що Вас зрадять?
Ні, я думаю це буде остаточна перемога.
Ви надієтесь на удачу?
Я в цьому впевнений.
А якщо поразка?
Ви свідомо рветесь до небезпеки?
Можливі ще деякі запитання та інші відповіді князя.
Головне- показати, що Ігор був впевнений та самолюбивий, гордий князь, який хотів слави, але хотів і захисту своєї землі.
Завдання: зробити для себе висновок про князя Ігоря, визначити якісь 1-2 риси характеру, запишіть. При аналізі його образу ми визначимо це.
Отже, Ігор в дорозі. Уранці в п’ятницю 10 травня русичі подолали половців і захопили їхні вежі. Після цієї перемоги Ігор збирався негайно повернути назад, поки не підійшло підкріплення до половців.
10 травня 1185 р. – перша успішна битва Ігоря. /Слайд 4/
Але Святослав Ольгович запропонував перепочити в степу, а наступного ранку вирушити назад, не сподівались нападу відпочивали. Русичі заночували в степу. А наступного ранку, в суботу, вони побачили, що оточені половецькими полками. Князі мали втекти, але не залишили піших…Всю суботу і ранок неділі йшла жорстока битва. Раптово побігли загони ковуїв (воіни-тюрки) Ігор намагався повернути ці загони, але був узятий в полон.
Руське військо було вщент розбите. Лише 15 мужів змогли прорватися через кільце половців на Русь.
Отримавши перемогу над Ігорем, половці нанесли удар у відповідь: спустошили Лівобережжя Дніпра, осадили Переяславль Південний. Через місяць після поразки Ігорю пощастило втекти з полону.
Ось саме ці події і відображені у ліро–епічній поемі “Слово о полку Ігоревім”.
Близько 200-х років науковці світу досліджують “Слово...”. До його 800 – річчя , яке за ухвалою ЮНЕСКО відзначалося у 1985 році. на цілій планеті, опубліковано багато цікавих праць.
За 200 років так і не було знайдено жодного іншого списку, крім одного-єдиного, що його так і не спромігся вберегти О.Мусін-Пушкін- відомий любитель старовини, колекціонер, граф.
Щастя, що “Слово о полку Ігоревім” взагалі до нас дійшло. За жанром аналогій до “Слова о полку Ігоревім” нема. Найближче воно стоїть до народних плачів та співання слави, але має і свої особливості. Жанр – ліро-епічна поема найбільше підходить до “Слова о полку Ігоревім”.
Хоч це прозовий твір, але написаний такою поетичною мовою, що “Слово о полку Ігоревім” можна розбити на рядки і читати як поему, написану білим віршем.
Історія придбання:
Граф О.Мусін-Пушкін придбав текст “Слова о полку Ігоревім” у колишнього архімандрита, на той час уже зачиненого Спасо-Ярославського монастиря. Цей твір знаходився у збірнику оригінальних і перекладних друкованих творів. Цей твір мав усього 10 сторінок. Значно пізніше дослідники виявлять, що сторінки були переставлені місцями, а тому під час переписування виникли неув’язки в логічному викладі змісту.
Як свідчать ті, хто на власні очі бачив рукопис “Слова о полку Ігоревім”, текст цього твору був написаний суцільними рядками без поділу на слова.
У 1880 році найкращі знавці давньоруських літописів Малиновський, Карамзін під керівництвом Мусіна-Пушкіна видали “Слово о полку Ігоревім” досить великим на ті часи тиражем.
З самого рукопису були зняті копії. Та, що призначалася для Катерини ІІ і дійшла до нас, мала розлогі примітки і коротку довідку про “Слово о полку Ігоревім”. Окремо був доданий переклад.
Уже в XVIII ст. було зроблено кілька перекладів “Слова о полку Ігоревім”, які доповнювали перший, вдосконалювали його.
У 1812 році дім О.Мусіна-Пушкіна згорів. Дивно, що така розумна людина не подбала, щоб вивезти безцінну річ з Москви, яку планували здати французам.
Згорів майже весь тираж першого видання.
Доля рукопису “Слово о полку Ігоревим” /Слайд 5/
Коли сьогодні, через багато віків, читаємо “Слово о полку Ігоревім” кожного з нас охоплює непідробна тривога, тривога патріота, сина чи дочки рідної землі. Більше восьми століть минуло, а тривога не зникла. Чому?
Давайте послухаємо історичну довідку
3 Дехто уявляє половців найбільшими ворогами русичів. Але все було не так просто. Звичайно, траплялися набіги (до речі, як з однієї сторони, так і з другої, був стан війни, але ж незатяжної . У мирні часи половецькі хани й руські князі підтримували добрі стосунки, родичалися. До речі, у половців, як і на Русі, у той час теж тривали міжусобиці, тому на взаємну згоду й вони спромагалися рідко.
Русичі часто наймали половців для допомоги в міжусобних війнах, а значить, хотіли того чи не хотіли, розкривали найглибші, найвразливіші місця на Русі, що спричинювало вже до самостійних нападів на Русь. У 1180р хани Кончак та Коб’як із своєю кіннотою підтримували Ігоря Святославовича у битві із смоленськими князями, але тоді Ігор зазнав поразки. Стосовно Кончака, майбутнього Ігоревого свата, то його дідом був Боняк, жорстокий і підлий. Половці були кочівниками, а тому вважалися досить вишколеною кіннотою, військом, яке легко маневрувала, вміло нападати зненацька, вони володіли мистецтвом “психічної атаки”, застосовували “грецький вогонь”.
“Слово о полку Ігоревім” присвячене походу новгород-сіверського князя Ігоря Святославича на половців. Про цей похід сказано багато, що дехто уявляє половців найбільшими ворогами русичів. А тим часом все було не так просто…
Полонивши Ігоря, Кончак послав до Києва гінця, яким передав, що за бранця треба заплатити викуп. Є дані, що ціна була назначена дуже висока-300 кг /золота, срібла/. Святослав таких грошей не мав, треба було збирати данину. У полоні Ігор мав свій намет, слуг, їздив на полювання. Біди не було, але не було й щастя. У літописі автор вкладає в уста Ігоря каяття перед рідним народом після втечі з полону. Коли половець Овлур пропонує Ігорю тікати з полону, то спочатку князь не хоче піддаватися спокусі, бо вважає втечу нижчою гідності, але коли довідується, що розбиті, без трофеїв половці повертаються з-під Переславля і можуть знищити всіх полонених, приймає рішення про власну втечу. Ігор думає не про себе і не про сина, якого можуть вбити, а про власну безборонну землю перед половцями.
Овлур був ображений кимось із половців і втечею Ігоря хотів помститися. А ще тому, мати-русинка з Ігоревого князівства. Повернувшись з полону, Ігор зробив Овлура наближеним, видав за нього дочку тисяцького.
Тікали Ігор та Овлур при заході сонця. Половецька варта була переконана, що після виснажливого полювання Ігор спить, тому кочівники пили кумис, веселились… 11 днів добирався Ігор до прикордонного містечка Дінця, тікаючи від погоні.
Закінчується радістю: Ігор в’їжджає у Київ, де йому співають славу. Очевидно, радість від повернення Ігоря була така велика, що з-під пера невідомого автора вийшов написаний на одному подиху геніальний патріотичний твір.
На невдалому поході проти половців у 1185р. вилазки не закінчувалися. У 1187р. руські князі здійснили проти кочівників великий похід, а у 1191р. знову очолив Ігор і знову зазнав поразки.
Отже, тема ”Слова о полку Ігоревім “- змалювання невдалого походу князя Ігоря проти половців у 1185р., зображення Руської землі як держави на краю загибелі, і природою рідного краю, і прекрасним народом..
ІІ. Закріплення нового матеріалу:
1. Інтерактивна вправа: “Незакінчені речення”.
1 ряд. “Слово о полку Ігоревім” мене особисто схвилювало тим. що…
2 ряд. “Сьогодні на уроці для мене найбільш” важливим відкриттям було те. що…
3 ряд. “Золоте слово” Святослава. Київського князя актуальним є і сьогодні. тому що…
Виступи учнів, оцінювання вчителем.
2. Від часу відкриття “Слова...” з’явилося вже близько 100 його перекладів і переспівів, жоден твір не має стільки.
Російські-В. Жуковського. Майкова, Д. Лихачева.
Українські-Т. Шевченко, С. Руданський, І. Франко, П. Мирний, М. Рильський…
Білоруські, грузинські, вірменські переклади, навіть китайська, норвезька, англійська і болгарські мови.
Але найперша мова “Слова...” - старослов’янська, послухайте уривок.
1. Порівняйте дві мови, які художні засоби автор використовує?
ІІІ. Підведення підсумків та виставлення оцінок.
ІV. Повідомлення домашнього завдання.
Провести дослідження (за бажанням) Авторство «Слова...»- гіпотези, проблеми їх встановлення.
Характеризувати образи «Слова...».